Circle Jerks — Casualty Vampires letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casualty Vampires" de Circle Jerks.
Letra
The architect of murder gets top billing
Yet another victim another slaying
Sirens, flashing lights, police line: DO NOT CROSS
Blood on the sidewalk, paramedics on the scene
Up pulls the coroner’s truck, I heard someone say
«This poor sucker’s run out of luck»
Casualty Vampires, thirsting for blood
Casualty vampires, there’s never enough
Casualty Vampires sharpen thier teeth
Surrond the t. v
Waiting for the roster of casualties
Jet crash, Newscasters tell us of disaster
How many were lost?
Casualty Vampires, See nothing but red
Casualty Vampires, It’s in all of our heads
Stop to watch, stand and stare
At yet another carcass lying there
Earthquake bomb blast, domestic quarrel
What does it matter so long as there’s blood
Casualty Vampires, Drive along the freeways
Casualty Vampires, craning there necks
Casualty Vampires, pass right by
Casualty Vampires, look at all the wrecks
Tradução da letra
O arquitecto do homicídio ganha o prémio.
Mais uma vítima outro assassinato
Sirenes, luzes intermitentes, linha da polícia:
Sangue no passeio, paramédicos no local.
Puxou a carrinha do Médico-legista, ouvi alguém dizer
"Este pobre coitado está sem sorte»
Vampiros mortos, sedentos de sangue
Vampiros de baixas, nunca há o suficiente
Vampiros de baixas afiam os dentes.
Cerca o T. V.
À espera da lista de baixas
Acidente de avião, noticiários, fala-nos de desastre.
Quantos foram perdidos?
Vampiros de baixas, só vêem vermelho
Vampiros de baixas, está em todas as nossas cabeças.
Parar para ver, ficar de pé e olhar
Em mais uma carcaça ali deitada
Explosão de bomba sísmica, briga doméstica
O que é que isso importa desde que haja sangue?
Vampiros feridos, vão pelas auto-estradas.
Vampiros de baixas, a choramingar pescoços
Vampiros feridos, passem por aqui.
Vampiros de baixas, olha para todos os destroços.