Circle Jerks — Behind the Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind the Door" de Circle Jerks.
Letra
Mister, give me the key
point me to the stairs
I don’t know what waits for me in room 13
room 13
dim lit stairway
stains on the floor
looking for 13
what’s behind the door?
room 13
room 13
prostitutes, hypes &thungs
meet me on the way
bare ceilings;just blank
walls blank walls, that’s okay
prostitutes, hypes &thugs
meet me on the way
empty bottles, spots of blood
that’s cool bro, that’s cool,'cause
what waits for me?
a whore, a bullet a thug?
that’s okay, room 13
that’s okay, room 13
turn around
i’ll walk away
turn around
i didn’t want to stay there anyway
Tradução da letra
Senhor, dê-me a chave.
aponta-me para as escadas.
Não sei o que me espera no quarto 13.
quarto 13
escadaria fraca iluminada
manchas no chão
à procura de 13
o que há atrás da porta?
quarto 13
quarto 13
prostitutas, hipes & thungs
encontra-te comigo no caminho
tectos em branco; apenas em branco
paredes em branco, não faz mal.
prostitutas, "hypes & thugs"
encontra-te comigo no caminho
garrafas vazias, manchas de sangue
isso é fixe mano, isso é fixe, porque
o que me espera?
uma prostituta, uma bala num bandido?
não faz mal, quarto 13.
não faz mal, quarto 13.
virar
vou-me embora.
virar
eu não queria ficar lá de qualquer maneira.