Circa Survive — Strange Terrain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Terrain" de Circa Survive.
Letra
We read the signs completely backwards*
No one could see if we ended up Where we needed to be To find out how it all works with so many partners
And nobody wants, nobody wants to sit
Behind the wheel, behind the wheel
Who’s the one pounding the gears
Avoiding the crowds
Keeping their ear to the ground?
Oh I’ve made a mistake
I never learned how to get back to the place, ohhh
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am without them in our lives
We made designs completely backwards
And nobody knows if we’re even close
To where we need to go To find out how it all works with
So many artists and nobody
Wants to sit behind the wheel, behind the wheel
(Get your own map)
Who’s the one pounding the gears
Avoiding the crowds, keeping their ear to the ground?
Oh I’ve made a mistake
I never learned how to get back to the place
Where all our confidence kept us behind a shield
Only light could get through
Where all our confidence kept us behind a shield
Only light could get through
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am without them in our lives
Tradução da letra
Nós lemos os sinais completamente para trás.*
Ninguém conseguia ver se acabávamos onde tínhamos de estar para descobrir como tudo funciona com tantos parceiros.
E ninguém quer, ninguém quer sentar
Atrás do volante, atrás do volante
Quem é que está a bater as engrenagens?
Evitar a multidão
Manter o ouvido no chão?
Cometi um erro.
Eu nunca aprendi como voltar para o lugar, ohhh
Para onde foram todos os sinais?
Não sei onde estou sem eles nas nossas vidas.
Fizemos desenhos completamente ao contrário.
E ninguém sabe se estamos perto
Para onde precisamos ir para descobrir como tudo funciona com
Tantos artistas e ninguém
Quer sentar-se ao volante, ao volante
(Get your own map)
Quem é que está a bater as engrenagens?
Evitar a multidão, manter o ouvido no chão?
Cometi um erro.
Nunca aprendi a voltar ao lugar.
Onde toda a nossa confiança nos mantinha atrás de um escudo
Só a luz pode passar
Onde toda a nossa confiança nos mantinha atrás de um escudo
Só a luz pode passar
Para onde foram todos os sinais?
Não sei onde estou sem eles nas nossas vidas.