Circa Survive — Stare Like You'll Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stare Like You'll Stay" de Circa Survive.
Letra
We believe to fully understand you
you must step inside
For all the reasons we can think to hate you
we want to make it right
Can’t you see that everybody goes through the same thing
at different times
And all the ways that you can say we’re different
you’re wrong, we’re alike
Just say you’ll keep your eye on everyone
Take a last long look at where you are
Allowance received and I can’t believe
there’s anything like this
'Cause if you’re half as good as you say you are
then you can prove it Stare like you’ll stay alive
if you stare like you’re there
We believe to fully understand you
you must step inside
For all the reasons we can think to hate you
we want to make it right
Just say you’ll keep your mind on everyone
Take a last long look at where you are
Allowance received and I can’t believe
there’s anything like this
'Cause if you’re half as good as you say you are
Then you can prove anything to us then you can show us how it’s done
so we can show it to everyone
if you stay alive
Stare like you’ll stay alive
if you stare like you’re there
Stare like you’ll stay alive
(we believe to fully understand you, you must step inside)
if you stare like you’re there
(we believe to fully understand you, you must make it right)
Tradução da letra
Acreditamos que te compreendemos perfeitamente.
tens de entrar.
Por todas as razões que podemos pensar em odiar-te
queremos corrigir
Não vês que toda a gente passa pela mesma coisa?
em momentos diferentes
E de todas as maneiras que podes dizer que somos diferentes
estás enganado, somos iguais.
Diz que vais ficar de olho em toda a gente.
Dê uma última olhada longa onde você está
Subsídio recebido e não posso acreditar
há algo assim.
Porque se fores metade do que dizes que és
então podes prová-lo, olhar como se continuasses vivo.
se olhares como se estivesses lá
Acreditamos que te compreendemos perfeitamente.
tens de entrar.
Por todas as razões que podemos pensar em odiar-te
queremos corrigir
Diz apenas que vais manter a tua mente em todos.
Dê uma última olhada longa onde você está
Subsídio recebido e não posso acreditar
há algo assim.
Porque se fores metade do que dizes que és
Então pode provar-nos qualquer coisa e depois pode mostrar - nos como se faz.
para que possamos mostrá-lo a todos.
se ficares vivo
Olha como se continuasses vivo.
se olhares como se estivesses lá
Olha como se continuasses vivo.
(acreditamos que para compreendê-lo plenamente, você deve entrar)
se olhares como se estivesses lá
(acreditamos que para compreendê-lo plenamente, você deve corrigi-lo)