Circa Survive — Semi Constructive Criticism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Semi Constructive Criticism" de Circa Survive.
Letra
Leave out the meaning this time
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish tantrums
Your feelings were sacrificed
For a greater cause,
and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
But there isn’t a chance…
That I could do this on my own.
Now our perceptions have grown.
Branches and petals of paper and metal.
Amber tinfoil forest confines us…
And we disconnect like this is the end
we disconnect like this is the end
For everybody else’s sake
For everybody else’s sake
Set your mental alarm
You think it’s safe to rely on
(Let them sleep!)
But there isn’t a chance…
That I could do this on my…
We do a childish dance.
Your feelings were sacrificed
For a greater cause,
and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
But there isn’t a chance…
But there isn’t a chance…
For everybody else’s sake
For everybody else’s sake
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish tantrums of youth
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish like you always do Set your mental alarm
If you think it’s safe to rely on If you think it’s safe, for everybody else’s sake
Tradução da letra
Deixe de fora o Significado desta vez
Que as tensões evoluam
Ritmo íntimo confuso
Em birras infantis
Os teus sentimentos foram sacrificados.
Por uma causa maior,
e se esqueceres o que viste, serás perdoado.
Mas não há hipótese.…
Que podia fazer isto sozinho.
Agora as nossas percepções cresceram.
Ramos e pétalas de papel e metal.
A floresta de papel âmbar limita-nos…
E desconectamo-nos como se isto fosse o fim.
desligamo-nos como se isto fosse o fim.
Para o bem de todos
Para o bem de todos
Active o seu alarme mental
Achas que é seguro confiar
Deixa-os Dormir!)
Mas não há hipótese.…
Que eu poderia fazer isso no meu…
Fazemos uma dança infantil.
Os teus sentimentos foram sacrificados.
Por uma causa maior,
e se esqueceres o que viste, serás perdoado.
Mas não há hipótese.…
Mas não há hipótese.…
Para o bem de todos
Para o bem de todos
Que as tensões evoluam
Ritmo íntimo confuso
Em birras infantis da Juventude
Que as tensões evoluam
Ritmo íntimo confuso
Em infantil como tu sempre pões o teu alarme mental
Se achas que é seguro confiar Se achas que é seguro, para o bem dos outros