Circa Survive — Schema letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schema" de Circa Survive.
Letra
I nevar wanna see clear
There’s nothin' that could be there now
X marks the page, you’ll see, trapped in a cold white room
I want to know who’ll be there when you snuff the wick
I won’t reflect the same as you, I want the proof
You’ll promise to let them down quick
(Pre-)
I neva wanna see clear
There’s nothin' that could be there now
Pull out yo teeth (until) there’s nothin' left (at all)
'mmediately, I feel relief from draggin' this vessel around
Exit the stage, you keep sleepin' in a cold white room
I want to know who’ll be there when you snuff the wick
Just shut yo mouth!
(Bridge)
& if it takes foreva to be sure
I want to know I’ll wait it out (if it works)
I’ve seen yo letter with a fingerprint, I want to know, I want to know
Pull out yo teeth (until) there’s nothin' left (at all)
'mmediately, I feel relief from draggin' this vessel around
I’m playin' dead (until) there’s nothin' left (at all)
'mmediately, I feel relief from draggin' this vessel around
Tradução da letra
Não quero ver nada
Não há nada que possa estar lá agora
O X marca a página, vais ver, preso numa sala branca e fria.
Quero saber quem vai lá estar quando acabares com o pavio.
Eu não vou refletir o mesmo que você, eu quero a prova
Promete desiludi-los depressa.
(Pre-)
Quero ver tudo limpo.
Não há nada que possa estar lá agora
Tira os dentes até não restar nada.)
imediatamente, sinto-me aliviado por arrastar esta nave por aí.
Sai do palco, continuas a dormir num quarto frio e branco.
Quero saber quem vai lá estar quando acabares com o pavio.
Cala a boca!
(Ponte)
& se Foreva tiver a certeza
Quero saber se vou esperar (se funcionar)
Vi a tua carta com uma impressão digital, quero saber, quero saber
Tira os dentes até não restar nada.)
imediatamente, sinto-me aliviado por arrastar esta nave por aí.
Estou a fingir de morto até não restar nada.)
imediatamente, sinto-me aliviado por arrastar esta nave por aí.