Circa Survive — On Letting Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Letting Go" de Circa Survive.
Letra
For your futures sake
I’ve got advice I’d advise you to take
Don’t keep betting
«Well, it’s gotta light me up sometime»
You lost your turn
You lost your turn
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
See how clean the water is where you are
Wash off your handcuffs
And know the hidden messages you hear
They aren’t real.
You tricked your mind to feel
You tricked your mind to feel
You tricked your mind…
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
Are we even now, are we even now?
We are unrelated, we are unrelated
If blood is thicker than water
Then you’ll drown quicker than we intended
If blood is thicker than water
And you’ll know where you can find us in the end
So we can begin again
So we can begin
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
Tradução da letra
Pelo teu futuro
Tenho um conselho que te aconselho a aceitar.
Não continues a apostar
"Bem, tem que me iluminar um dia»
Perdeste a tua vez.
Perdeste a tua vez.
"Tudo o que eu queria ser era um dos teus filhos
E tudo o que eu queria era ser um dos teus.»
Veja como a água está limpa onde você está
Lava as algemas.
E conhece as mensagens ocultas que ouves
Não são reais.
Enganaste a tua mente para te sentires
Enganaste a tua mente para te sentires
Enganaste a tua mente.…
"Tudo o que eu queria ser era um dos teus filhos
E tudo o que eu queria era ser um dos teus.»
Estamos quites agora, estamos quites agora?
Não estamos relacionados, não estamos relacionados
Se o sangue for mais espesso que a água
Então vais afogar-te mais depressa do que pretendíamos.
Se o sangue for mais espesso que a água
E saberás onde nos podes encontrar no final.
Para que possamos começar de novo
Para que possamos começar
"Tudo o que eu queria ser era um dos teus filhos
E tudo o que eu queria era ser um dos teus.»