Circa Survive — Dyed in the Wool letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dyed in the Wool" de Circa Survive.

Letra

It’s so sad for us When we find ourselves
Giving away
And it’s a shame for us When we find ourselves
Going to waste
So throw away the love that we made.
(I know I know)
And nothing’s going to change that hopeless feeling
I get when you say you’ll understand and I know you can’t
There’s no reason to be here
We should pack up and leave
I have never felt that way before totally alone
There’s no reason to leave
I have never seen you act that way before
Totally exposed.
As you throw away the love that we made
(I know I know)
And nothing’s going to change that hopeless feeling
I get when you say you’ll understand and I know you can’t
The longer it takes the more it goes to waste
I want to believe you but I can’t feel a thing
The more that you get the less you are
And nothing’s going to change that helpless feeling
I get when you say you’ll understand and I know you can’t

Tradução da letra

É tão triste para nós quando nos encontramos
Doing away
E é uma pena para nós quando nos encontramos
Ir para o lixo
Por isso, deita fora o amor que fizemos.
(I know I know)
E nada vai mudar esse sentimento sem esperança
Percebo quando dizes que vais entender e sei que não podes.
Não há razão para estar aqui.
Devíamos fazer as malas e ir embora.
Nunca me senti assim antes completamente sozinha.
Não há razão para sair.
Nunca te vi agir assim antes.
Totalmente exposto.
Enquanto desperdiças o amor que fizemos
(I know I know)
E nada vai mudar esse sentimento sem esperança
Percebo quando dizes que vais entender e sei que não podes.
Quanto mais tempo demorar mais vai para o lixo
Quero acreditar em ti, mas não sinto nada.
Quanto mais receberes menos és
E nada vai mudar esse sentimento indefeso
Percebo quando dizes que vais entender e sei que não podes.