Cinerama — Wow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wow" de Cinerama.
Letra
You’ve avoided questions that could’ve easily spoilt the mood
Like where does my girlfriend work, what’s her favourite food?
I think I know someone who could give me an alibi
So, yes, I think I’ve just proved that I’m prepared to lie
But there is nothing quite like a secret rendezvous
I think I know already what I’m going to do Outside the air is cold and your arm slips into mine
When you invite me in, you know I won’t decline
But I don’t want to stay forever
I don’t want to leave my girlfriend but, wow!
This isn’t happening the way I’d planned
I’m not going to say never
But I don’t want to fall in love right now
Well, just as long as we both understand
As you lead me up the stairs, I’m leering at your thighs
You’re revealing parts of me I just don’t recognise
You leave behind a scent that lingers in the air
It draws me up the steps, but I should not be there
But I don’t want to stay forever
I don’t want to leave my girlfriend but, wow!
This isn’t happening the way I’d planned
I’m not going to say never
But I don’t want to fall in love right now
Well, just as long as we both understand
You’re telling me, almost compelling me to stay
But don’t close the door, because I’m still not sure
OK
Tradução da letra
Evitaste perguntas que poderiam facilmente estragar o ambiente.
Como onde trabalha a minha namorada, Qual é a comida preferida dela?
Acho que conheço alguém que me pode dar um álibi.
Então, sim, acho que acabei de provar que estou preparado para mentir.
Mas não há nada como um encontro secreto.
Acho que já sei o que vou fazer fora do ar está frio e o teu braço escorrega para o meu.
Quando me convidares a entrar, sabes que não vou recusar.
Mas não quero ficar para sempre.
Não quero deixar a minha namorada, mas ...
Isto não está a acontecer como planeei.
Não vou dizer nunca.
Mas não me quero apaixonar agora.
Bem, desde que ambos entendamos
Enquanto me levas pelas escadas, estou a olhar para as tuas coxas
Estás a revelar partes de mim que não reconheço.
Deixas para trás um cheiro que permanece no ar
Desenha-me os passos, mas eu não devia estar lá.
Mas não quero ficar para sempre.
Não quero deixar a minha namorada, mas ...
Isto não está a acontecer como planeei.
Não vou dizer nunca.
Mas não me quero apaixonar agora.
Bem, desde que ambos entendamos
Estás a dizer-me, quase a obrigar-me a ficar
Mas não feches a porta, porque ainda não tenho a certeza.
BEM