Cinema Sleep — In Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Dreams" de Cinema Sleep.
Letra
Don’t tell me «Give up on this»
Save your words, I just want you to know
We’ve all stumbled but I’ve grown
From mistakes on this road
I’ve got convictions and I know right where I stand
Why would I listen to you when your beliefs are built on sand?
I see your dreams are crushed as mine are set free
I see your dreams turn to dust as mine are set free
This is the sound, this is the sound of chasing dreams
It’s not as easy, It’s not as easy as it seems
Everything I’ve loved and everything I’ve lost
Are all the things that meant the most to me
I feel it’s time we all move forward and embrace all that it brings
Your shortcuts, they are for the weak, just a reminder of what you’ll never be Of what you will never be This is the sound, this is the sound of chasing dreams
It’s not as easy, It’s not as easy as it seems
Everything I’ve loved and everything I’ve lost
Are all the things that meant the most to me
I feel it’s time we all move forward and embrace all that it brings
Tradução da letra
Não me digas para desistir disto.»
Guarda as tuas palavras, só quero que saibas
Todos tropeçámos, mas eu cresci.
De erros nesta estrada
Tenho convicções e sei onde estou
Porque haveria de te ouvir quando as tuas crenças são construídas na areia?
Vejo que os teus sonhos são esmagados como os meus são libertados.
Vejo os teus sonhos a tornarem-se pó, enquanto os meus são libertados.
Este é o som, este é o som de perseguir sonhos
Não é tão fácil, não é tão fácil como parece
Tudo o que amei e tudo o que perdi
São todas as coisas que mais significavam para mim
Sinto que está na hora de avançarmos e abraçarmos tudo o que nos traz
Os teus atalhos, são para os fracos, apenas uma lembrança do que nunca serás do que nunca serás. este é o som, este é o som de perseguir sonhos.
Não é tão fácil, não é tão fácil como parece
Tudo o que amei e tudo o que perdi
São todas as coisas que mais significavam para mim
Sinto que está na hora de avançarmos e abraçarmos tudo o que nos traz