Cinema Bizarre — Tears In Vegas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears In Vegas" de Cinema Bizarre.
Letra
You’re too ashamed to tell 'em how you feel
You hide your heart, too scared to reveal
The broken scars that are beggin' to be healed by you
You’re marching through and you’re trying to understand
Who writes the rules, who’s got the master plan
All we want is to hold somebody’s hand
Tears in Vegas, tears in Vegas, who can save us?
We’re all toyz, girls and boys, tears in Vegas
Tears in Vegas, who can save us?
We’re all toyz, lonely toyz
And in the night, you’re heading for the clubs
You know the game, you have got the looks
When you walk in, you know where this will end for sure
And all you want is some kind of a surprise
Something new that will open up your eyes
Recover senses you never thought you’d find
Tears in Vegas, tears in Vegas, who can save us?
We’re all toyz, girls and boys, tears in Vegas
Tears in Vegas, who can save us?
We’re all toyz, lonely toyz
Tears in Vegas
And your heart’s locked away in a plastic cage
Seeking asylum hiding in silence, wasting away
Tears in Vegas, tears in Vegas, who can save us?
We’re all toyz, girls and boys, tears in Vegas
Tears in Vegas, who can save us?
We’re all toyz, lonely toyz
Tears in Vegas, tears in Vegas, who can save us?
We’re all toyz, girls and boys, tears In Vegas
Tradução da letra
Tens vergonha de lhes dizer o que sentes.
Escondes o teu coração, demasiado assustado para revelar
As cicatrizes quebradas que pedem para serem curadas por ti
Estás a marchar e a tentar entender
Quem escreve as regras, quem tem o plano mestre
Tudo o que queremos é segurar a mão de alguém.
Lágrimas em Vegas, lágrimas em Vegas, quem nos pode salvar?
Somos todos toyz, raparigas e rapazes, lágrimas em Vegas
Lágrimas em Vegas, quem nos pode salvar?
Somos todos toyz, toyz solitário
E à noite, vais para os clubes.
Você sabe o jogo, você tem a aparência
Quando você entrar, você sabe onde isso vai acabar com certeza
E tudo o que queres é uma surpresa.
Algo novo que te abra os olhos
Recupera os sentidos que nunca pensaste encontrar
Lágrimas em Vegas, lágrimas em Vegas, quem nos pode salvar?
Somos todos toyz, raparigas e rapazes, lágrimas em Vegas
Lágrimas em Vegas, quem nos pode salvar?
Somos todos toyz, toyz solitário
Lágrimas em Vegas
E o teu coração está preso numa jaula de plástico
Procurar asilo escondido em silêncio, a definhar
Lágrimas em Vegas, lágrimas em Vegas, quem nos pode salvar?
Somos todos toyz, raparigas e rapazes, lágrimas em Vegas
Lágrimas em Vegas, quem nos pode salvar?
Somos todos toyz, toyz solitário
Lágrimas em Vegas, lágrimas em Vegas, quem nos pode salvar?
Somos todos toyz, raparigas e rapazes, lágrimas em Vegas