Cinema Bizarre — Out Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Love" de Cinema Bizarre.
Letra
As I was searching for some cookies in an empty jar
I realised some days are made to press restart
I wasn’t listening you stopped asking
We watched our beauty fade away
Come open sesame if I just had one wish to make
It would be that we’d meet I’d fall for you and love again
But there’s no genie in a bottle where did we go wrong
So wrong
Oh — So much gone
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Out of love
Caught in a trap
No truning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Blackmailed emotion for a picture in a pretty frame
We were amazing but our dreams deleted in our face
I couldn’t tell you when it started and where we went wrong
So wrong
Oh — So much gone
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Lost poetry — so much there but none of us Just a hologram of something that we shared
Out of love
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Oh — So much gone
Oh — So much gone
Tradução da letra
Enquanto procurava biscoitos num frasco vazio
Percebi que alguns dias são feitos para carregar em reiniciar
Não estava a ouvir. deixaste de perguntar.
Vimos a nossa beleza desaparecer
Abre-te Sésamo se eu tivesse um desejo para fazer
Seria que nos encontraríamos eu me apaixonaria por você e amaria novamente
Mas não há génio numa garrafa onde erramos
Tão errado
Oh-tanta coisa foi-se
Por amor
Apanhado numa armadilha
Não há volta a dar
Quando estás sem amor
Está tudo dito e feito.
E ainda estás a aguentar-te
Estás sem amor.
Por amor
Apanhado numa armadilha
Sem retorno
Quando estás sem amor
Está tudo dito e feito.
E ainda estás a aguentar-te
Estás sem amor.
Chantageou a emoção por uma imagem numa moldura bonita
Éramos incríveis, mas os nossos sonhos apagaram-se na nossa cara.
Não podia dizer-te quando começou e onde erramos.
Tão errado
Oh-tanta coisa foi-se
Por amor
Apanhado numa armadilha
Não há volta a dar
Quando estás sem amor
Está tudo dito e feito.
E ainda estás a aguentar-te
Estás sem amor.
Por amor
Apanhado numa armadilha
Não há volta a dar
Quando estás sem amor
Está tudo dito e feito.
E ainda estás a aguentar-te
Estás sem amor.
Perdeu a poesia-tanto ali, mas nenhum de nós é apenas um holograma de algo que partilhámos.
Por amor
Por amor
Apanhado numa armadilha
Não há volta a dar
Quando estás sem amor
Está tudo dito e feito.
E ainda estás a aguentar-te
Estás sem amor.
Por amor
Apanhado numa armadilha
Não há volta a dar
Quando estás sem amor
Está tudo dito e feito.
E ainda estás a aguentar-te
Estás sem amor.
Oh-tanta coisa foi-se
Oh-tanta coisa foi-se