Cindy Morgan — Storybook letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Storybook" de Cindy Morgan.
Letra
He was looking for someone
Who could keep him guessing
A little fevered tap-dance of emotion
She was looking for someone
Who could keep her happy
Two ships collide on different oceans
You know how the story goes
How it’s bound to end
Cinderella thinks she’s found herself a shining prince
Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in He was working his days away for next to nothing
To buy a piece of happy ever after
She decided she wanted more
Than he could offer
The invisible land of greener pastures
You know how the story goes
How it’s bound to end
When reality awakes in never-never land
Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in And I hear you say
That you’re a victim of circumstance
Don’t you wait for a rainy day
Give something real a chance
Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in
Tradução da letra
Ele estava à procura de alguém.
Quem poderia mantê-lo a adivinhar?
Um pouco febril sapateado de emoção
Ela estava à procura de alguém.
Quem poderia mantê-la feliz
Dois navios colidem em diferentes oceanos
Sabes como é a história.
Como vai acabar
A Cinderela acha que encontrou um príncipe brilhante.
Sim, eles vão dizer-te que o livro de histórias é mesmo verdade.
Mas vai partir-lhes o coração, vivendo em Faz-de-conta.
Sim, o único livro de histórias que é realmente verdade.
É aquele que vai mudar o teu coração
Dar-te algo em que acreditasses que ele estava a trabalhar os dias fora para quase nada.
Comprar um pedaço de felicidade para sempre
Ela decidiu que queria mais.
Do que ele poderia oferecer
A terra invisível dos pastos mais verdes
Sabes como é a história.
Como vai acabar
Quando a realidade acorda na terra do nunca
Sim, eles vão dizer-te que o livro de histórias é mesmo verdade.
Mas vai partir-lhes o coração, vivendo em Faz-de-conta.
Sim, o único livro de histórias que é realmente verdade.
É aquele que vai mudar o teu coração
Dar-te algo em que acreditar sim eles vão dizer-te que o livro de histórias é realmente verdadeiro
Mas vai partir-lhes o coração, vivendo em Faz-de-conta.
Sim, o único livro de histórias que é realmente verdade.
É aquele que vai mudar o teu coração
Dar-te algo em que acreditar e ouvir-te-ei dizer
Que és uma vítima das circunstâncias
Não esperes por um dia chuvoso
Dar uma oportunidade a algo real
Sim, eles vão dizer-te que o livro de histórias é mesmo verdade.
Mas vai partir-lhes o coração, vivendo em Faz-de-conta.
Sim, o único livro de histórias que é realmente verdade.
É aquele que vai mudar o teu coração
Dar-te algo em que acreditar sim eles vão dizer-te que o livro de histórias é realmente verdadeiro
Mas vai partir-lhes o coração, vivendo em Faz-de-conta.
Sim, o único livro de histórias que é realmente verdade.
É aquele que vai mudar o teu coração
Dar-te algo em que acreditar sim eles vão dizer-te que o livro de histórias é realmente verdadeiro
Mas vai partir-lhes o coração, vivendo em Faz-de-conta.
Sim, o único livro de histórias que é realmente verdade.
É aquele que vai mudar o teu coração
Dar-te algo em que acreditar