Cindy Morgan — Gravity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravity" de Cindy Morgan.
Letra
I was looking for a fantasy
Sometimes reality’s just not
What you’re looking for
And then the gravity
Pulls to calamity
High on catastrophy
And i just couldn’t see
The forest falling in
But there is a gravity
Happening in spite of you and me
Pulling us close
Double the dose
Life is a scary thing
Promise a diamond ring
Yeah anything you need you’re
Standing still in the pouring rain
Forget your name but anyway
Well maybe i’ll call you sometime
Why do we play these games
Isn’t there any shame
To our unselfish pain
But eyes that see everything
Happening in spite of you and me
Pulling us close
Double the dose
Dear lord help us believe now
In the true light
Burning tonight
Cause we won’t survive
If we dont believe now
In the true light
Burning tonight
Jesus you’re light
Burning tonight
Are your looking for
A fanstasy
Cause reality scares you
Want what you just can’t have
And if you had you probalby wouldn’t
Want it any more
To believe in a fantasy is such a loosing plea
Cause this is fantasy
Thank god
There’s a gravity happening
In spite of you and me
Pulling us close
Double the dose
Pulling us so close
Double the dose
Dear lord help us believe now
In the true light
Burning tonight
Help us tonight
Help us believe now
In the true light
Burning tonight
Jesus your light
Burning tonight
Tradução da letra
Estava à procura de uma fantasia.
Às vezes a realidade não é
O que procuras
E depois a gravidade
Puxa para a calamidade
Catástrofe
E eu não conseguia ver
A floresta a cair
Mas há uma gravidade
A acontecer apesar de nós os dois
Puxando-nos para perto
O dobro da dose
A vida é uma coisa assustadora
Promete um anel de diamantes
Sim, tudo o que precisares.
Parado na chuva torrencial
Esquece o teu nome mas de qualquer maneira
Talvez te ligue um dia destes.
Porque fazemos estes jogos?
Não há vergonha?
À nossa dor altruísta
Mas olhos que vêem tudo
A acontecer apesar de nós os dois
Puxando-nos para perto
O dobro da dose
Querido Senhor, ajuda-nos a acreditar agora.
Na verdadeira luz
A arder esta noite
Porque não vamos sobreviver
Se não acreditarmos agora
Na verdadeira luz
A arder esta noite
Jesus, és luz.
A arder esta noite
Estás à procura
Um fanstasy
Porque a realidade assusta-te
Queres o que não podes ter
E se tivesses, o probalby não o faria.
Quero-o mais
Acreditar numa fantasia é um apelo tão perdedor.
Porque isto é fantasia.
Graças a Deus
Há uma gravidade a acontecer
Apesar de TI e de mim
Puxando-nos para perto
O dobro da dose
Puxando-nos tão perto
O dobro da dose
Querido Senhor, ajuda-nos a acreditar agora.
Na verdadeira luz
A arder esta noite
Ajuda-nos esta noite.
Ajude-nos a acreditar agora
Na verdadeira luz
A arder esta noite
Jesus a tua luz
A arder esta noite