Cinderella — Move Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Over" de Cinderella.
Letra
Once Upon A…
Move Over
You say that it’s over baby
You say that it’s over now
And still you hang around
Now come on Won’t you move over
You know that i need a woman
You know that i need a woman
But when i ask you to You just tell me That maybe you can
Please don’t ya do it to me babe
No Please don’t ya do it to me Either take the love i offer
Honey let me be
I ain’t quite ready for walking
No, no, no Ain’t quite ready for walking
And what will you do with your love
Love just dangle a little more
Oh Make up your mind
You’re playin' the fool
Make up your mind
You’re playin' the fool
Now either be my lovin' heart
Or honey let me be Let me be, let me be Oww
Let me be You say that it’s over baby
You say that it’s over now
And still you hang around
Now come on Won’t you move over
You know that i need a woman
You know that i need a woman
But when i ask you to You just tell me That maybe you can
Please don’t ya do it to me babe
No Please don’t ya do it to me Either take the love i offer
Honey, let me be
I said won’t you, won’t you let me be Honey, you’re teasin' me Ya think you’re playin' with my heart, dear
I believe you’re toyin' with my affections, honey
I can’t take no more
And furthermore, i don’t intend to You got my heart dangling from a string, babe
You expect me to fight like i’m a goddamn mule
Tradução da letra
Once Upon A…
mover
Dizes que acabou, querida.
Dizes que já acabou.
E continuas a andar por aí
Vá lá, não te mexas.
Sabes que preciso de uma mulher.
Sabes que preciso de uma mulher.
Mas quando te pedir, diz-me que talvez possas.
Por favor não faças isso comigo querida
Não, por favor, não me faças isso, nem aceites O amor que te ofereço.
Querida deixa-me em paz
Não estou pronto para andar.
Não, Não, Não estou pronto para andar
E o que farás com o teu amor
O amor apenas balança um pouco mais
Decide - te
Estás a fazer-te de parvo.
Decide - te
Estás a fazer-te de parvo.
Agora ou seja o meu coração amado
Deixa-me ser Deixa-me ser Deixa-me ser
Deixa-me ser tu dizes que acabou querida
Dizes que já acabou.
E continuas a andar por aí
Vá lá, não te mexas.
Sabes que preciso de uma mulher.
Sabes que preciso de uma mulher.
Mas quando te pedir, diz-me que talvez possas.
Por favor não faças isso comigo querida
Não, por favor, não me faças isso, nem aceites O amor que te ofereço.
Querida, deixa-me em paz.
Eu disse "não queres, não queres deixar-me ser querida, estás a brincar comigo" pensas que estás a brincar com o meu coração, querida
Acredito que estás a brincar com o meu afecto, querida.
Não aguento mais
E além disso, não pretendo que tenhas o meu coração a balançar de uma corda, querida.
Esperas que eu lute como se fosse uma mula