Cinderella — I'm Giving Love For Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Giving Love For Christmas" de Cinderella.
Letra
I’m giving love for Christmas
To everyone I know
It doesn’t need a bow
It only needs to come from your heart
I’m giving love for Christmas
So everyone can see
What Christmas means to me It’s more than presents under the tree
Christmas is all about caring
And as every princess knows
Nothing is quiet as warming
When it’s storming or it snows
So, I’m giving love for Christmas
The best gift that I can give
And in these times we live
It seems more and more, what we’re looking for
Christmas is being with family
Seeing all the friends you’ve missed
Making new Christmas memories
That’s the first thing on my Christmas list
I’d give you everything
If I had everything, it’s true
But all that I have is my heart to give
So that’s what I’m giving you
I’m giving love for Christmas
And hoping that you will too
(I will, I will)
And hoping that if you do It just might be me, you give your love to And that would be My best Christmas dream come true
Tradução da letra
Estou a dar amor pelo Natal
A todos que conheço
Não precisa de um arco.
Só precisa de vir do teu coração
Estou a dar amor pelo Natal
Para que todos possam ver
O que o Natal significa para mim é mais do que presentes debaixo da árvore
O Natal é tudo sobre cuidar
E como todas as princesas sabem
Nada é silencioso como o aquecimento
Quando está tempestade ou neva
Então, estou a dar amor pelo Natal
O melhor presente que posso dar
E nestes tempos vivemos
Parece cada vez mais, o que procuramos
O Natal é estar com a família
Ver todos os amigos que perdeste
Criar novas memórias de Natal
É a primeira coisa na minha lista de Natal.
Eu dar-te-ia tudo.
Se eu tivesse tudo, é verdade.
Mas tudo o que tenho é o meu coração para dar
Então é isso que te estou a dar
Estou a dar amor pelo Natal
E esperando que você também
(I will, I will)
E na esperança de que se o fizeres talvez seja eu, dás o teu amor e esse seria o meu melhor sonho de Natal tornado realidade.