Cimorelli — I Like It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like It" de Cimorelli.
Letra
We’re in a room full of people but you’re talking to me.
And I know you gotta go but you don’t wanna leave.
Look at me like i’m the most amazing thing that you’ve ever seen!
And I like it.
yeah, i like it!
And I didn’t know running your hands through your hair could look so good but
the way you do it, you got me hooked, i’ll admit!
I’m hoping you don’t see what it does to me when you say my name randomly!
And I can’t compete with my heart beat, you’re taking over me.
i surrender.
Just breathe in that nighttime air!
You got me wide eyes, messy hair!
yeah, I don’t know what I’m saying but I just don’t care and I just can’t take
this feeling right here
but I like it, yeah i like it, yeah i like it (ooooh)
You say goodbye for today and I know what that means,
you’ll reach out to me now, put your arms around me.
and for a couple seconds I don’t think I can breathe, and I like it,
yeah i like it!
And I didn’t know seeing your name on my phone could look so good but they way
you say 'hello' you got me hooked, don’t you know
i’m hoping you don’t see what it does to me when you wear that tee with those
jeans, and i can’t compete with my heart beat, you’re taking over me,
i surrender.
Just breathe in that nighttime air!
You got me wide eyes, messy hair!
yeah, I don’t know what I’m saying but I just don’t care and I just can’t take
this feeling right here
but I like it, yeah i like it, i like it (ooooh)
I-i-i-i-i I can’t compete with my heart beat (dadam dadam)
I-i-i-i-i I can’t compete with my heart beat.,.
Just breathe in that nighttime air!
You got me wide eyes, messy hair!
yeah, I don’t know what I’m saying but I just don’t care and I just can’t take
this feeling right here
but I like it, yeah i like it, i like it (ooooh)
Tradução da letra
Estamos numa sala cheia de pessoas, mas estás a falar comigo.
E sei que tens de ir, mas não te queres ir embora.
Olha para mim como se eu fosse a coisa mais incrível que já viste!
E eu gosto.
sim, eu gosto!
E não sabia que passar as tuas mãos pelo teu cabelo podia parecer tão bom, mas ...
da maneira como o fazes, apanhaste-me, admito!
Espero que não vejas o que me faz quando dizes o meu nome aleatoriamente!
E não posso competir com a batida do meu coração, estás a dominar-me.
rendo-me.
Respira apenas o ar da noite!
Tens-me olhos abertos, cabelo desarrumado!
sim, não sei o que estou a dizer, mas não me importo e não consigo aguentar.
esta sensação aqui
mas eu gosto, sim eu gosto, sim eu gosto)
Dizes adeus por hoje e eu sei o que isso significa.,
vais-me contactar agora, abraçar-me.
e por alguns segundos acho que não consigo respirar, e gosto disso.,
sim, eu gosto!
E não sabia que ver o teu nome no meu telemóvel podia parecer tão bom, mas eles ...
dizes "Olá" e deixas-me viciada, não sabes?
espero que não vejas o que me faz quando usas esse tee com aqueles ...
jeans, e eu não posso competir com o meu coração bater, você está me assumindo,
rendo-me.
Respira apenas o ar da noite!
Tens-me olhos abertos, cabelo desarrumado!
sim, não sei o que estou a dizer, mas não me importo e não consigo aguentar.
esta sensação aqui
mas eu gosto, sim eu gosto, eu gosto.)
Eu-eu-eu-eu-Eu não posso competir com o meu coração bater (dadam dadam dadam)
Não consigo competir com a batida do coração.,.
Respira apenas o ar da noite!
Tens-me olhos abertos, cabelo desarrumado!
sim, não sei o que estou a dizer, mas não me importo e não consigo aguentar.
esta sensação aqui
mas eu gosto, sim eu gosto, eu gosto.)