Cimorelli — Hearts on Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hearts on Fire" de Cimorelli.
Letra
Ohhh
Ohhh
Right there on the sidewalk
We met after dark
Your friend gave you a ride
You step out of his car
The moon lit up the street
It was the middle of July
But it was cold like
November that night
You’re looking right at me And I’m looking away
You’re telling me everything
I’m too scared to say
You say my eyes are
Like something
That you have never
Seen before
And I can’t help but fall
And I know that I’m so far gone
I’m so gone right now
He knows I’m down and he’ll
Knock me out
Just one more look
And he’ll burn me down
He’ll burn me down
With our
Hearts On Fire
We lit up the night
Left our fears behind
Running for our lives
Like we never die
And it felt like magic
But I knew I couldn’t
Have it We were just so close
It’s tragic
We could feel the burn
Of our
Hearts On Fire
Our
Hearts On Fire
I can’t even breathe
You’re like a shooting star
I know you could burn out
But I can’t see that far
Get a little closer and
The sparks shine in Your eyes
I don’t stand a chance
And I know it’s a long
Way down
But I’m holding on You flash that smile
My heart’s giving out
There’s no way
I can forget you now
Forget you now
With our
Hearts On Fire
We lit up the night
Left our fears behind
Running for our lives
Like we never die
And it felt like magic
But I knew I couldn’t
Have it We were just so close
It’s tragic
We could feel the burn
Of our
Hearts On Fire
Our
Hearts On Fire
He was freedom
He was magic
I was on fire
It was tragic
Had my walls up But he broke me down
And the sparks
Fly all around
And the sparks
Fly all around
Anhhh
Anhhh
Anhhh
Anhhh
With our
Hearts On Fire
We lit up the night
Left our fears behind
Running for our lives
Like we never die!
Tradução da letra
Ohhh
Ohhh
Ali mesmo no passeio
Conhecemo-nos depois de escurecer.
O teu amigo deu-te boleia.
Saia do carro dele.
A lua iluminou a rua
Estávamos em meados de julho.
Mas estava frio como
Novembro naquela noite
Estás a olhar para mim e eu estou a olhar para o outro lado.
Estás a contar-me tudo.
Tenho medo de dizer
Dizes que os meus olhos são
Como algo
Que tu nunca
Ver
E não posso deixar de cair
E sei que estou tão longe
Vou-me embora agora.
Ele sabe que eu estou em baixo e ele vai
Põe-me inconsciente.
Só mais um olhar
E ele vai queimar-me
Ele vai queimar-me
Com a nossa
Corações Em Chamas
Acendemos a noite
Deixou os nossos medos para trás
A fugir pelas nossas vidas
Como se nunca morrêssemos
E parecia magia
Mas eu sabia que não podia
Como estávamos tão perto
É trágico.
Podíamos sentir a queimadura
Dos nossos
Corações Em Chamas
Nossos
Corações Em Chamas
Nem consigo respirar.
És como uma estrela cadente.
Eu sei que podes queimar-te
Mas não consigo ver tão longe.
Aproxima-te um pouco mais e
As faíscas brilham nos teus olhos
Não tenho hipótese.
E eu sei que é um longo
Muito para baixo
Mas estou a segurar-te mostra esse sorriso
O meu coração está a ceder
Nem pensar.
Posso esquecer - te agora.
Esquece-te agora.
Com a nossa
Corações Em Chamas
Acendemos a noite
Deixou os nossos medos para trás
A fugir pelas nossas vidas
Como se nunca morrêssemos
E parecia magia
Mas eu sabia que não podia
Como estávamos tão perto
É trágico.
Podíamos sentir a queimadura
Dos nossos
Corações Em Chamas
Nossos
Corações Em Chamas
Ele era a liberdade
Ele era mágico.
Estava a arder.
Foi trágico.
Tinha as minhas paredes erguidas mas ele derrubou-me
E as faíscas
Voar por todo o lado
E as faíscas
Voar por todo o lado
Anhhh
Anhhh
Anhhh
Anhhh
Com a nossa
Corações Em Chamas
Acendemos a noite
Deixou os nossos medos para trás
A fugir pelas nossas vidas
Como se nunca morrêssemos!