Cimorelli — Acid Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acid Rain" de Cimorelli.
Letra
Paint me a picture
Show me your colors
I’m gone when I’m with you
But I’m better than ever
I breathe you in You breathe me out
You just take it all away
You’re acid rain in an endless drought
But you make it all okay
Take me to your place
You set me on fire
You tell me it’s okay
While you burn me alive
I breathe you in You breathe me out
You just take it all away
You’re acid rain in an endless drought
But you make it all okay
You tell me that you want me But we both know that’s not true
Cause you’re a beautiful disaster
And I’ll never be good enough for you
Think you’re addicted to the chase
Think I’m addicted to the pain
I breathe you in You breathe me out
And you play me like a game
You’re in my veins
Can’t get you out
I’m addicted to the pain
Cause you don’t have a piece of me You’ve got all of me And you’re never gonna change
I let you in You let me down
Cause you’re never gonna stay
You are never gonna stay
No you’re never gonna stay
You are never gonna stay
You were never gonna stay
Tradução da letra
Pinta-me um quadro
Mostra - me as tuas cores
Vou-me embora quando estiver contigo
Mas estou melhor do que nunca
Eu respiro - te tu expiras-me
Basta tirar tudo
És uma chuva ácida numa seca interminável
Mas tu fazes com que tudo fique bem.
Leva - me para tua casa.
Pegaste-me fogo.
Diz-me que está tudo bem.
Enquanto me queimas vivo
Eu respiro - te tu expiras-me
Basta tirar tudo
És uma chuva ácida numa seca interminável
Mas tu fazes com que tudo fique bem.
Diz - me que me queres, mas ambos sabemos que isso não é verdade.
Porque és um lindo desastre
E nunca serei suficientemente bom para ti
Pensas que és viciado na perseguição
Acho que sou viciado na dor.
Eu respiro - te tu expiras-me
E tu jogas comigo como um jogo
Estás nas minhas veias.
Não te consigo tirar daqui.
Sou viciado na dor
Porque não tens um pedaço de mim tens-me a mim toda e nunca vais mudar
Eu deixei-te entrar tu decepcionaste-me
Porque nunca vais ficar
Nunca vais ficar.
Não, nunca vais ficar.
Nunca vais ficar.
Nunca ias ficar.