Cilla Black — Suddenly You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suddenly You Love Me" de Cilla Black.
Letra
Oh! There’s never been a woman who could treat me like you do
Who could trample on my pride and play around as much as you
Well, you really shake my mind up with your cheating and your lies
Till at last, I make my mind up and I turn to say goodbye
(say goodbye)
Suddenly you love me and your arms are open wide
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side
Everytime it happens, as I turn to walk away
Suddenly you love me and I know I’ve got to stay
Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di
When you find your fascination in the arms of other guys
You must know my reputation comes to nothing in their eyes
Still you take off in a hurry anytime it pleases you
And you only start to worry when I say I’m leaving you
(leaving you)
Suddenly you love me and your arms are open wide
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side
Everytime it happens as I turn to walk away
Suddenly you love me and I know I’ve got to stay
Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di
Oh oh, oh oh! Oh oh, oh oh!
Suddenly you love me and your arms are open wide
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side
Everytime it happens as I turn to walk away
Suddenly you love me and I know I’ve got to stay
Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di
Oh oh, oh oh! Oh oh, oh oh!
Tradução da letra
Oh! Nunca houve uma mulher que me pudesse tratar como tu.
Quem poderia pisar o meu orgulho e brincar tanto quanto tu
Bem, tu realmente abanas a minha mente com a tua traição e as tuas mentiras
Até que finalmente me decidi E virei para me despedir
(despedir)
De repente amas-me e os teus braços estão abertos
De repente, não há nada que te possa arrancar do meu lado.
Sempre que acontece, quando me viro para me afastar
De repente amas - me e eu sei que tenho de ficar
Di di di di di di di di di di di di di di di di
Quando encontras o teu fascínio nos braços de outros tipos
Deves saber que a minha reputação não dá em nada aos olhos deles.
Ainda assim você vai embora com pressa sempre que lhe agrada
E só começas a preocupar-te quando digo que te vou deixar
(deixando-te)
De repente amas-me e os teus braços estão abertos
De repente, não há nada que te possa arrancar do meu lado.
Sempre que me viro para me afastar
De repente amas - me e eu sei que tenho de ficar
Di di di di di di di di di di di di di di di di
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!
De repente amas-me e os teus braços estão abertos
De repente, não há nada que te possa arrancar do meu lado.
Sempre que me viro para me afastar
De repente amas - me e eu sei que tenho de ficar
Di di di di di di di di di di di di di di di di
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!