Cilla Black — Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)" de Cilla Black.
Letra
Something tells me something’s gonna happen tonight
I read in the papers that gemini people will make it tonight
Stars will be shining my sign is aligning with love
So come on and make it, let’s take everything that we’ve been dreaming of Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or two
So get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Oh I woke up this morning, with sunshine through my window
Everything has happened, so far has turned out right
And I got every reason to feel it’s getting better
It’s getting better every minute, waiting till we meet tonight
Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or twoSo get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Oh I woke up this morning, with sunshine through my window
Everything has happened, so far has turned out right
And I got every reason to feel it’s getting better
It’s getting better every minute, waiting till we meet tonight
(Something tells me something’s gonna happen tonight)
(Something tells me something’s gonna happen tonight)
Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or two
So get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or two
So get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Tradução da letra
Algo me diz que algo vai acontecer esta noite.
Li nos jornais que o povo gemini chegará esta noite.
As estrelas brilharão o meu sinal está alinhado com o amor
Por isso vem e faz isso, vamos levar tudo o que temos sonhado Oh baby, algo me diz, algo vai acontecer contigo
O sorriso na minha cara é o sorriso que usarás num momento ou dois
Por isso recompõe-te, vê que vai correr tudo bem.
Algo me diz que algo vai acontecer esta noite.
Acordei esta manhã, com o sol a entrar pela janela.
Tudo aconteceu, até agora acabou bem.
E tenho todas as razões para sentir que está a melhorar.
Está a melhorar a cada minuto, à espera que nos encontremos esta noite.
Querida, algo me diz que te vai acontecer alguma coisa.
O sorriso na minha cara é o sorriso que vais usar dentro de momentos ou dois juntos, vais ver que vai ficar tudo bem.
Algo me diz que algo vai acontecer esta noite.
Acordei esta manhã, com o sol a entrar pela janela.
Tudo aconteceu, até agora acabou bem.
E tenho todas as razões para sentir que está a melhorar.
Está a melhorar a cada minuto, à espera que nos encontremos esta noite.
Algo me diz que algo vai acontecer esta noite)
Algo me diz que algo vai acontecer esta noite)
Querida, algo me diz que te vai acontecer alguma coisa.
O sorriso na minha cara é o sorriso que usarás num momento ou dois
Por isso recompõe-te, vê que vai correr tudo bem.
Algo me diz que algo vai acontecer esta noite.
Querida, algo me diz que te vai acontecer alguma coisa.
O sorriso na minha cara é o sorriso que usarás num momento ou dois
Por isso recompõe-te, vê que vai correr tudo bem.
Algo me diz que algo vai acontecer esta noite.