Cilla Black — Don't Answer Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Answer Me" de Cilla Black.
Letra
I’m asking you to tell me why
You leave me as often as you do Am I to be your used to be Can I be losing you?
I tell myself, I’ve got to know
But every part of me is saying, «No»
Don’t answer me, don’t answer me
I’m so afraid you’ll say you want me to go
Why can’t I be happy
To be with you now and then?
For now and then’s better
Than never again
I don’t know why I’m asking you
When I know what it may be leading to Don’t answer me, don’t answer me Not if you’re gonna tell me that we’re through
Don’t answer me, oh, don’t answer me For I’ll be left with nothing if I lose you
Tradução da letra
Estou a pedir-te que me digas porquê.
Deixas-me tantas vezes como me deixas para ser o que costumavas ser. Posso estar a perder-te?
Eu digo a mim mesmo, eu tenho que saber
Mas cada parte de mim diz: "Não.»
Não me respondas, não me respondas
Tenho tanto medo que digas que queres que eu vá.
Porque não posso ser feliz?
Estar contigo de vez em quando?
De vez em quando é melhor
Do que nunca mais
Não sei porque te estou a perguntar.
Quando eu souber o que pode estar a levar a não me responderes, não me respondas, não se me vais dizer que acabámos.
Não me respondas, oh, não me respondas porque eu ficarei sem nada se te perder