Cienfue — La Decima Tercera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Decima Tercera" de Cienfue.
Letra
Nunca creí en brujería
Ni en las supersticiones
Huesos blancos negras flores
Nunca embrujaron mi vida…
Fue un décimo tercer dia
Del décimo tercer mes
La décima tercera vez
Que acabo ella con mi vida…
La décima tercera vez que yo la conocí
Fue la décima tercera vez que todo lo perdí…
Vino en forma de mujer
Aquel castigo divino
Y no hay que ser adivino
Pa' saber que el mundo es cruel…
Y asi lo dijo Cienfue
Esto no es décima cualquiera
Esto es décima certera
Que le dediqué a la muerte
Y que te traiga mala suerte
Esta décima tercera…
La décima tercera vez que yo la conocí
Fue la décima tercera vez que todo lo perdí…
Tradução da letra
Nunca acreditei em bruxaria
Nem nas superstições
Ossos brancos flores pretas
Nunca enfeitiçaram a minha vida…
Foi um décimo terceiro dia
Do décimo terceiro mês
A décima terceira vez
Que acabo com a minha vida…
A décima terceira vez que a conheci
Foi a décima terceira vez que perdi tudo…
Vinho em forma de mulher
Aquele castigo divino
E não devemos ser adivinho
Para saber que o mundo é cruel…
E assim disse Cienfue
Isto não é um décimo qualquer
Isto é décima certeira
Que lhe dediquei à morte
E que te dê azar
Esta décima terceira…
A décima terceira vez que a conheci
Foi a décima terceira vez que perdi tudo…