Ciccone Youth — G-Force letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "G-Force" de Ciccone Youth.
Letra
Don’t be a fool girl
He’s taking me all the way
We’ve come to burn you up
You’ve come going to burn me up
Got to, it’s real alive
You make me feel stupid
(sugar come here, hey sugar)
Wish it was five minutes before yesterday
Do you remember the time when we were gonna, do that
(sweetheart, come here)
Bring me all your food that I don’t care to eat
Darling, darling
Do you wanna fuck me?
No, bring me all your food
Don’t be a fool girl
(shit)
You ought to have made our american dream come true
Don’t go in the water
Darling, darling
Got to, it’s real life
Come on, come on, c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
I don’t remember what it was like yesterday
Was there a yesterday
G force, eight ninety-nine, seventy-nine ninety-five
The ice ballet
Sleeping beauty
She’s a real jogger
What becomes a mirrorshade most?
Huh
C’mon girl
We’re gonna burn you
You’re contaminated
Something’s out there, look
Don’t you see
Something used to be out there
I have it all in this book
Do you wanna fuck me?
(shit)
We used to go to the place
Tell you what I’m gonna do
I’ll make you an offer
Don’t do that
What’s it gonna be pal
(shit)
Don’t be a bully just becuz I’m a girl
Do I make you feel silly
Is he the tall one?
I’m sorry, I didn’t mean to just sound like that
Honey you can pick up that phone
Call parker, and all your troubles will be over
I just hope it was worth it
As soon as the sun goes down
He’s going into town
And he’s gonna play pool
Got to, it’s real life
She always told me he would
Somehow I didn’t believe her
I’ll tell you one thing though
I think it’s gonna rain tomorrow
Tradução da letra
Não sejas tola.
Ele está a levar-me até ao fim.
Viemos queimar-te
Você veio para me queimar
Tem de ser, está mesmo vivo.
Fazes-me sentir estúpido.
(sugar come here, hey sugar)
Quem me dera que fosse cinco minutos antes de ontem.
Lembras-te de quando íamos fazer isso?
querida, vem cá.)
Traz-me toda a tua comida que eu não quero comer.
Querida, querida
Queres foder-me?
Não, traz-me toda a tua comida.
Não sejas tola.
(merda)
Devias ter tornado realidade o nosso sonho americano.
Não entres na água.
Querida, querida
Tem de ser, é a vida real.
Vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, vá lá.
Não me lembro como foi ontem.
Houve um ontem?
Força G, 899, 799,95
O ballet no gelo
Bela Adormecida
Ela é uma jogadora de verdade.
O que mais se torna uma mirrorshade?
Huh
Vamos, miúda.
Vamos queimar-te.
Estás contaminado.
Há algo lá fora, olha.
Não vês?
Alguma coisa costumava estar lá fora.
Tenho tudo neste livro.
Queres foder-me?
(merda)
Costumávamos ir ao lugar.
Vou dizer-te o que vou fazer.
Vou fazer-te uma oferta.
Não faças isso.
O que vai ser amigo?
(merda)
Não sejas um rufia só porque sou uma rapariga
Faço - te sentir tonta?
Ele é o alto?
Desculpa, não queria parecer assim.
Querida, podes atender o telefone.
Liga ao parker e todos os teus problemas acabarão.
Só espero que tenha valido a pena.
Assim que o sol se pôr
Ele vai para a cidade.
E ele vai jogar bilhar
Tem de ser, é a vida real.
Ela sempre me disse que ele o faria.
De alguma forma, não acreditei nela.
Mas digo-te uma coisa.
Acho que vai chover amanhã.