Cibelle — Pheonix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pheonix" de Cibelle.
Letra
Help me, I’m falling down
Help me, I’m falling down the stair
Of my thoughts, my heart
Help, I’m slipping down
Help me
I’m slipping down, I feel my skin dry
Miles away they could be rebirth
They could become a cloud
They could be anyhow
Just a small portion of the ocean, so…
Give me something softer cautionly (?)
Give me some feathers so that I can stop it and glide
And glide up
Like a little birds and glide up
Like an eagle
With gigantic wings
Master the winds of change
Master the winds
Reborn again
Like a phoenix
So help me
Help me, I’m gonna fly
Help me
Help me, I’m gonna fly so high
Like a phoenix
Born again like a phoenix
Born again like a phoenix
Born again
Tradução da letra
Ajuda-me, estou a cair
Ajuda-me, estou a cair pela escada
Dos meus pensamentos, do meu coração
Socorro, estou a escorregar
Ajuda-me.
Estou a escorregar, sinto a pele seca
A quilómetros de distância podem estar a renascer.
Podem tornar - se uma nuvem
Podem estar de qualquer maneira.
Apenas uma pequena porção do oceano, por isso…
Dá-me algo mais suave cautionly (?)
Dá-me algumas penas para que eu possa pará-lo e deslizar
E desliza para cima
Como um passarinho e desliza para cima
Como uma águia
Com asas gigantescas
Dominar os ventos da mudança
Dominar os ventos
Renascido de novo
Como uma fénix
Então ajuda-me.
Ajuda-me, vou voar
Ajuda-me.
Ajuda-me, vou voar tão alto
Como uma fénix
Renascido como uma fénix
Renascido como uma fénix
Nascer