Ciaran Lavery — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de Ciaran Lavery.
Letra
All my friends they shoulder me And my poor head of woe
They know I’m good
But I want to be bad
Standing there with the lights down low
And lovers who make love
They see me smiling
But I want to be sad
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
Evil walks the streets by day
'Tween every crack and pave
And by night it cowers and hides
Here it comes that awful sting
When You let someone in You sit so bare in the lame legged chair
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
I want to live between the lie
And where the truth dies
Everything in its own time
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
Tradução da letra
Todos os meus amigos me carregam e a minha pobre cabeça de sofrimento
Eles sabem que sou bom.
Mas eu quero ser mau
Ali parado com as luzes em baixo
E amantes que fazem amor
Eles vêem-me a sorrir
Mas quero ficar triste
Podes incendiar-me?
And be there when i'm burning out
Podes segurar a minha cabeça?
"Perto da torneira de água
E cotovelo-me se eu fizer muito barulho?
O mal anda pelas ruas de dia
Entre cada fenda e pavimentação
E pela noite se agacha e se esconde
Aí vem aquela terrível picada.
Quando deixas alguém entrar sentas-te tão descalço na cadeira de pernas coxas
Podes incendiar-me?
And be there when i'm burning out
Podes segurar a minha cabeça?
"Perto da torneira de água
E cotovelo-me se eu fizer muito barulho?
Quero viver entre a mentira
E onde a verdade morre
Tudo no seu próprio tempo
Podes incendiar-me?
And be there when i'm burning out
Podes segurar a minha cabeça?
"Perto da torneira de água
E cotovelo-me se eu fizer muito barulho?
Podes incendiar-me?
And be there when i'm burning out
Podes segurar a minha cabeça?
"Perto da torneira de água
E cotovelo-me se eu fizer muito barulho?