Ciara — Other Chicks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Chicks" de Ciara.
Letra
I know you and her got something goin on And I respect that, but you gotta admit, there's something between us Everything I want, you got it,
And I must admit that I’m.excited,
That girl aint right for you,
See I’m the type for you,
And what I’d like to do is chill… Feel me?
So let a girl be down and come and get with me,
No time to play around cus Im for real baby,
Im Feelin everything you do,
You know that you can win this too,
So lets. keep it real.
Cus I dont…
I dont care about them other chicks,
I wanna be the one only one that can get close to you,
So forget about them other chicks,
Cus they aint gonna do all the things Ima do for you,
I dont care who you dealing with, just let’em know that you find a girl gon be down for you,
So forget about them other chicks,
Just forget about them other chicks.
By the Days when the song used to make you say
Ohhh (ohh) what you do to me,
Im Feelin you so much I just can’t let you go Whoahh a fantasy,
Im day dreaming bout your love everyday and I must say that its on and its
crazy.
So let a girl be down and come and get with me,
No time to play around cus Im for real baby,
Im Feelin everything you
do, You know that you can win this too,
So lets. keep it real. Keep it reallll.
I dont care about them other chicks,
I wanna be the one only one that can get close to you,
I dont care about them other chicks,
Cus they aint gonna do all the things Ima do for you,
I dont care who you dealing with, just let’em know that you find a girl gon be down for you,
So forget about them other chicks,
Just forget about them other chicks
Boy you got me trippin cus I dont wanna ooh ooh ooh,
Nothing I think about ya, be without ya, just ain’t gon do.
Wanna be Wanna be ya girl,
You should get with me not her,
Gotta roll wit me come on, and help me sing my song…
Ready ready ready to get it poppin no stoppin so let me know
is this what you want. ready ready, ready to get it poppin
after we can make it hot so baby come on
(I dont care,
Baby come on.)
I dont care about them other chicks,
I wanna be the one only one that can get close to you,
So forget about them other chicks,
Cus they aint gonna do all the things Ima do for you,
I dont care who you dealing with, just let’em know that you find a girl gon be down for you,
So forget about them other chicks,
Just forget about them other chicks
Tradução da letra
Eu sei que tu e ela têm algo a acontecer e eu respeito isso, mas tens de admitir, há algo entre nós tudo o que eu quero, tu percebeste.,
E devo admitir que estou entusiasmado.,
Aquela rapariga não é boa para ti.,
Eu sou o tipo para ti.,
E o que eu gostaria de fazer era relaxar... sentir-me?
Por isso deixa uma rapariga descer e vem ter comigo,
Não há tempo para brincar com cus Im para o bebé a sério.,
Sinto tudo o que fazes,
Sabes que também podes ganhar isto.,
Então vamos. sê realista.
Cus eu não…
Não quero saber das outras miúdas.,
Quero ser o único que se pode aproximar de TI.,
Esquece as outras miúdas.,
Porque eles não vão fazer tudo o que a Ima faz por ti.,
Não me interessa com quem estás a lidar, diz-lhes que encontras uma rapariga que te vai apoiar.,
Esquece as outras miúdas.,
Esquece as outras miúdas.
Pelos dias em que a canção te fazia dizer
Ohhh (ohh) o que você me faz,
Estou a sentir - te tanto que não te posso deixar ir.,
Estou sonhando com o seu amor todos os dias e devo dizer que está ligado e
louco.
Por isso deixa uma rapariga descer e vem ter comigo,
Não há tempo para brincar com cus Im para o bebé a sério.,
Sinto tudo em ti
sabes que também podes ganhar isto?,
Então vamos. sê realista. Fica com ele.
Não quero saber das outras miúdas.,
Quero ser o único que se pode aproximar de TI.,
Não quero saber das outras miúdas.,
Porque eles não vão fazer tudo o que a Ima faz por ti.,
Não me interessa com quem estás a lidar, diz-lhes que encontras uma rapariga que te vai apoiar.,
Esquece as outras miúdas.,
Esquece as outras miúdas.
# Boy you got me trippin cus I don't wanna ooh ooh,
Nada que eu pense em ti, estar sem ti, não vai acontecer.
Wanna be Wanna be ya girl,
Devias estar comigo, não com ela.,
Tens de me acompanhar vem, e ajuda-me a cantar a minha canção…
Pronto, Pronto. Pronto. Pronto. Pronto.
é isto que queres. Pronto, Pronto para começar
depois de a podermos aquecer, por isso, querida, anda.
(I dont care,
Querida, vá lá.)
Não quero saber das outras miúdas.,
Quero ser o único que se pode aproximar de TI.,
Esquece as outras miúdas.,
Porque eles não vão fazer tudo o que a Ima faz por ti.,
Não me interessa com quem estás a lidar, diz-lhes que encontras uma rapariga que te vai apoiar.,
Esquece as outras miúdas.,
Esquece as outras miúdas.