Ciara — I Got You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got You" de Ciara.
Letra
Hush little baby don’t you cry
Momma’s gonna love you all your life
And if you ever need a friend
Momma’s right there till the very end
And if you’re feeling down or weak
Momma’s gonna give you all the strength you need
There’s nothing in this world that I wouldn’t do For my little future cause I love you
It all can get so out of control sometimes
You can lose your faith, you can lose your mind
Lose your grip, get stripped of your pride
Till you don’t know how you’re gonna stay alive
And this world can throw you over the track sometimes
You friends can stab you in the back
Sometimes you just break down
When this life tries to wreck you, I protect you
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
It all can push you over the edge sometimes
Make you wanna jump off the ledge sometimes
Make you wanan stand up and scream
You’re feeling there is no one listening
This world can put a hole in your soul sometimes
Put you at the end of your road
Sometimes you just break down
When this world tries to end you, I defend you
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
I’ll be there to stop the bleeding
I’ll be there to start the healing
I will give you what you’re needing
I’ll be right there
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
I got your back, I got you
I take your side, I lay my life down for you
I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame
Take the bullet, take the blows, I would take all the pain
Anything, anything that you gotta get through
Hey, hey, I got you
Hey, hey, I got you
Tradução da letra
Hush Little baby don't you cry
A mamã vai amar-te toda a tua vida.
E se alguma vez precisares de um amigo
A mamã está ali até ao fim.
E se te sentes em baixo ou fraco
A mamã vai dar-te toda a força de que precisas.
Não há nada neste mundo que eu não faria pelo meu pequeno futuro porque te amo.
Tudo pode ficar tão descontrolado às vezes.
Podes perder a tua fé, podes perder a tua mente
Perder o controlo, perder o orgulho
Até não saberes como vais sobreviver
E este mundo pode atirar-te sobre a pista às vezes
Os teus amigos podem apunhalar-te pelas costas
Às vezes, só tens de ceder.
Quando esta vida tenta destruir-te, eu protejo-te.
Eu protejo-te, eu protejo-te
Fico do teu lado, dou a minha vida por ti
Rastejarei sobre vidro partido, ficarei na chama
Leva a bala, leva os golpes, eu suportaria toda a dor.
Qualquer coisa, qualquer coisa que tenhas de passar
Apanhei-te.
Apanhei-te.
Tudo pode empurrar-te até ao limite, às vezes.
Faz-te querer saltar do parapeito às vezes
# Make you wananan stand up and scream
Estás a sentir que não há ninguém a ouvir
Este mundo pode fazer um buraco na tua alma às vezes.
Pôr-te no fim da tua estrada
Às vezes, só tens de ceder.
Quando este mundo tenta acabar contigo, eu defendo-te.
Eu protejo-te, eu protejo-te
Fico do teu lado, dou a minha vida por ti
Rastejarei sobre vidro partido, ficarei na chama
Leva a bala, leva os golpes, eu suportaria toda a dor.
Qualquer coisa, qualquer coisa que tenhas de passar
Apanhei-te.
Apanhei-te.
Estarei lá para estancar a hemorragia.
Estarei lá para começar a cura.
Vou dar-te o que precisas.
Vou já para aí.
Eu protejo-te, eu protejo-te
Fico do teu lado, dou a minha vida por ti
Rastejarei sobre vidro partido, ficarei na chama
Leva a bala, leva os golpes, eu suportaria toda a dor.
Qualquer coisa, qualquer coisa que tenhas de passar
Apanhei-te.
Apanhei-te.
Eu protejo-te, eu protejo-te
Fico do teu lado, dou a minha vida por ti
Rastejarei sobre vidro partido, ficarei na chama
Leva a bala, leva os golpes, eu suportaria toda a dor.
Qualquer coisa, qualquer coisa que tenhas de passar
Apanhei-te.
Apanhei-te.