Ciara — I Don't Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Remember" de Ciara.
Letra
What did I say to him last night?
I can’t feel my face, trynna focus but my mind ain’t right
I remember the party, the DJ, my homies, my man and me But the rest of it’s blurry, something I did made my baby go away
Got the same clothes on today that I had on yesterday
What did I do? What I say? Man, I don’t remember
Guess I had too much to drink 'cause I don’t remember
Aww, my car ain’t outside, how the hell did I get home?
Damn, did he drive me, drop me off, got his stuff and got gone?
Can’t call my homies 'cause I’m lookin' and I just can’t find my phone
I need to talk to somebody, somethin' I did made my baby go away
Got the same clothes on today that I had on yesterday
What did I do? What I say? I don’t remember
I guess I had too much to drink 'cause I don’t remember
Is he gone forever? Man, I don’t know, I just don’t remember
Oh, ooh, uhh, wish I could playback from beginnin' to the end
I think we started dancin', I kinda remember a kiss there
What a cute bartender for the Remy, the Hiney with Coke and gin
'Cause I’m not a drinker caught in the moment my baby got away
Got the same clothes on today that I had on yesterday
What did I do? What I say? 'Cause I don’t remember
Guess I had too much to drink 'cause I don’t remember
Is he gone forever? Man, I don’t know, I just don’t remember
Ooh, baby, so intoxicated, had enough
Oh, conversations, too much drinking
Having fun, what was I thinking?
Just celebrating, oh, please forgive me Baby, I just don’t remember
Tradução da letra
O que lhe disse ontem à noite?
Não sinto a minha cara, trynna concentra-te mas a minha mente não está bem
Lembro-me da festa, do DJ, dos meus amigos, do meu homem e de mim, mas o resto está desfocado, algo que fiz fez o meu bebé desaparecer.
Vesti a mesma roupa que ontem.
O que é que eu fiz? O que é que eu disse? Meu, não me lembro.
Acho que bebi demais porque não me lembro .
O meu carro não está lá fora, como é que cheguei a casa?
Raios, ele levou-me, deixou-me lá, pegou nas coisas dele e foi-se embora?
Não posso ligar aos meus amigos porque estou à procura e não consigo encontrar o meu telemóvel
Preciso de falar com alguém, algo que fiz fez o meu bebé desaparecer.
Vesti a mesma roupa que ontem.
O que é que eu fiz? O que é que eu disse? Não me lembro.
Acho que bebi demais porque não me lembro .
Ele foi-se para sempre? Não sei, não me lembro.
Oh, ooh, uhh, quem me dera poder reproduzir desde o início até ao fim
Acho que começámos a dançar, lembro-me de um beijo.
Que barman giro para o Remy, o Hiney com coca e gin.
Porque não sou um bebedor apanhado no momento em que o meu bebé fugiu
Vesti a mesma roupa que ontem.
O que é que eu fiz? O que é que eu disse? Porque não me lembro
Acho que bebi demais porque não me lembro .
Ele foi-se para sempre? Não sei, não me lembro.
Ooh, baby, so intoxicated, had enough
Oh, conversas, muita bebida
A divertir-me, em que estava eu a pensar?
Estou só a celebrar, por favor perdoa-me querida, só não me lembro