Чи-Ли — Облака letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Облака" de Чи-Ли.
Letra
Тебя придумала весна
Среди аллей, гуляя ночью
Ты, заглянув в его глаза
Разбила сердце его в клочья
Тебя придумал кто-то там
Кто время меряет веками
Он бродит по своим мирам
Играет в небе с облаками,
А по небу облака, словно времени река
Ты уехала на миг, оказалось на века,
А по небу облака, словно времени река
Ты уехала на миг, оказалось на века,
А он не Бог, он человек
Он плачет, когда надо плакать
День за днем, за веком век
Осколки сердца надо прятать
Он будет спать на берегу
И ждать прилива возле моря
Ты слышишь, так не может он Ведь сердце знает столько горя,
А он сидит на берегу
Смотрит на то, как волны бьются
От них в его душе всегда
Такие раны остаются
Его придумал кто-то там
Кто время меряет веками
Он бродит по своим мирам
Играет в небе с облаками
2 раза припев.
Tradução da letra
Te dei a primavera
Entre os becos, andando à noite
Você, olhando em seus olhos
Quebrou seu coração em pedaços
Te inventou alguém lá
Que o tempo medidas séculos
Ele anda em seus mundos
Joga-se no céu, com as nuvens,
E no céu, como se o tempo o rio
Que foste embora, por um momento, virou-se no século xix,
E no céu, como se o tempo o rio
Que foste embora, por um momento, virou-se no século xix,
E ele não é Deus, ele é um homem
Ele chora, quando deve chorar
Dia após dia, por um século de idade
Os cacos do coração tem que se esconder
Ele vai dormir na praia
E esperar a maré à beira-mar
Ouves, então ele não pode Porque o coração conhece a tanto sofrimento,
E ele se senta na beira
Olha, como as ondas batem
A partir deles, em sua alma sempre
As feridas permanecem
Ele inventou alguém lá
Que o tempo medidas séculos
Ele anda em seus mundos
Joga-se no céu, com as nuvens
2 vezes o refrão.