Чи-Ли — Любовь – это яд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь – это яд" de Чи-Ли.
Letra
Они говорят: любовь это — яд,
И песни о ней не поют, молчат.
Они говорят: лечи не лечи,
В этом сегодня бессильны врачи.
И так целый день, и так целый год.
Они говорят, что скоро пройдёт.
А может, и нет, когда навсегда.
А может, а может…
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
О ней уж все забыли лалайлай.
Одна лишь в целом мире лалайлай.
И до утра в квартире
Не выключает свет.
И вроде бы да и вроде бы нет,
Они говорят, что всё это бред.
Какой-то волшебник, злой гений, чудак —
Придумал любовь и назвал её так.
Что где-то живёт и стелит постель,
Из белых цветов рисует метель.
О чём-то грустит и ночью не спит,
И знает, и знает…
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
О ней уж все забыли лалайлай.
Одна лишь в целом мире лалайлай.
И до утра в квартире
Не выключает свет.
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
О ней уж все забыли лалайлай.
Одна лишь в целом мире лалайлай.
И до утра в квартире
Не выключает свет.
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
Tradução da letra
Eles dizem: o amor é um veneno,
E a canção de não cantar em silêncio.
Eles dizem: - deleite, não assiste os,
Hoje, impotentes, os médicos.
E assim o dia inteiro, e assim, todo o ano.
Eles dizem que vai passar logo.
E não pode, quando o para sempre.
E pode…
E talvez seja essa лалайлай,
O que gosta de morrer лалайлай.
A história de tal лалайлай,
E talvez, essa não.
Sobre ela, tão esquecido лалайлай.
Um só, em todo o mundo лалайлай.
Até a manhã no apartamento
Não desliga a luz.
E como iria sim e, como se não,
Eles dizem que isso tudo é um absurdo.
Algum mago, um gênio do mal, um excêntrico —
Inventou o amor e a chamou assim.
Que vive e стелит alojamento de acomodação,
A partir de flores brancas desenha uma tempestade de neve.
Sobre algo triste e não dorme à noite,
E sabe, e sabe…
E talvez seja essa лалайлай,
O que gosta de morrer лалайлай.
A história de tal лалайлай,
E talvez, essa não.
Sobre ela, tão esquecido лалайлай.
Um só, em todo o mundo лалайлай.
Até a manhã no apartamento
Não desliga a luz.
E talvez seja essa лалайлай,
O que gosta de morrer лалайлай.
A história de tal лалайлай,
E talvez, essa não.
Sobre ela, tão esquecido лалайлай.
Um só, em todo o mundo лалайлай.
Até a manhã no apartamento
Não desliga a luz.
E talvez seja essa лалайлай,
O que gosta de morrer лалайлай.
A história de tal лалайлай,
E talvez, essa não.