Church Of Rhythm — Colours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colours" de Church Of Rhythm.
Letra
Red and yellow black and white
All are one within the Light
Lines of colour drawn over time
Do I stop to see what they do to my mind
I’ve got to reach deep inside take control
And look beyond these colour walls I’ve built in my
Soul
If you judge me by my outside then can someone
Judge yours too?
Is the way you look a picture of what’s inside of you?
(Repeat Chorus)
We inherit prejudice from the past
Personal is the only way that will last
My own goal is to become colour blind
And break down any barriers I’ve learned in my life
(Repeat Chorus)
White sees black as criminally minded
Black sees asian as racially blinded
Asian sees Jew as money motivated
Jew sees white hoods, white robed hatred
Around and around but it stops when I found
My own racist mind be free
Take me one step closer to equality
(Repeat Chorus)
Tradução da letra
Vermelho e amarelo preto e branco
Todos são um dentro da luz
Linhas de cor desenhadas ao longo do tempo
Paro para ver o que fazem à minha mente
Tenho de chegar lá dentro assumir o controlo.
E olha para além destas paredes coloridas que construí na minha
Alma
Se me julgares pelo meu exterior então alguém pode
Julgar a tua também?
A forma como olhas é uma imagem do que está dentro de ti?
(Refrão Repetido))
Herdamos o preconceito do passado.
Pessoal é a única maneira que vai durar
O meu objectivo é tornar-me daltónico.
E quebrar todas as barreiras que aprendi na minha vida
(Refrão Repetido))
O branco vê o preto como um criminoso
Os negros vêem os asiáticos como cegos racialmente.
O asiático vê o judeu como o dinheiro motivado
Judeu vê capuzes brancos, ódio branco vestido
Ao redor e ao redor, mas pára quando eu encontrei
A minha mente racista seja livre
Dê-me um passo mais perto da igualdade
(Refrão Repetido))