Chumbawamba — When I'm Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I'm Bad" de Chumbawamba.
Letra
I’m up in the stars
I’m looking down at the gutter
When I’m good, I’m very good
But when I’m bad, I’m better
Oh barman fill this glass again
And keep on pouring 'til Death says 'when'
Oh barman, fill it to the top
And we’ll be drinking 'til the singing has to stop
«They try in vain our minds to chain"(Repeats)
The only notes that matter
When I’m good, I’m very good
But when I’m bad, I’m better
Oh barman, fill this glass again
And keep on pouring 'til Death says 'when'
Oh barman fill it to the top
And we’ll be drinking 'til the singing has to stop
«Run from fire and dreamt of fire"(Repeats)
«They try in vain our minds to chain"(Repeats)
«Me and all my friends are coming 'round to your house
And we’re not going to go until we get thrown out"(Repeats)
Oh barman, fill this glass again (Repeats)
«They try in vain our minds to chain"(Repeats)
«To chain"(Repeats)
Tradução da letra
I'm up in the stars
Estou a olhar para a sarjeta.
Quando estou bem, estou muito bem.
Mas quando sou mau, sou melhor
Barman, enche este copo outra vez.
E continua a derramar até que a morte diga "quando"
Barman, enche-o até ao topo.
And we'll be drin 'til the singing has to stop
"Eles tentam em vão as nossas mentes acorrentar"(repete)
As únicas notas que importam
Quando estou bem, estou muito bem.
Mas quando sou mau, sou melhor
Barman, enche este copo outra vez.
E continua a derramar até que a morte diga "quando"
Oh barman enche-o até ao topo
And we'll be drin 'til the singing has to stop
Foge do fogo e sonha com o fogo)
"Eles tentam em vão as nossas mentes acorrentar"(repete)
"Eu e todos os meus amigos vamos a tua casa
E não vamos até sermos expulsos.)
Barman, enche este copo outra vez.)
"Eles tentam em vão as nossas mentes acorrentar"(repete)
"Para acorrentar"(repetições)