Chumbawamba — Sewing Up Crap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sewing Up Crap" de Chumbawamba.
Letra
A cut-price empire
Clean-cut lines
A perfect body
And a dirty mind
The rules of this game
Say we all look the same
Chain, chain, chain (Repeats)
We’ll put a spin on it We’ll take a pencil to it We’ll make a virtue out of keeping oh so quiet about it I don’t know, and I don’t want to know (Repeats)
Chain, chain, chain (Repeats)
Talk about child’s play
Count the birthdays
A stitch in time says 'Just look the other way'
The rules of this game
Say you don’t know her name
Chain, chain, chain (Repeats)
We’ll span a hundred years for it We’ll make a killing out of it And we’ll corner the market
By keeping oh so quiet about it Chain, chain, chain (Repeats)
Working for The Gap
Sewing up crap (Repeats)
«One up the chimney goes
Two hawks a tray of matches
Three braves the weaving floor
All pray for the life of Four
Five down the pit descends
Six plows in fields and meadows
Seven spins the handloom round
Eight lies in th' burial ground"(Repeats)
Tradução da letra
Um império de cut-price
Linhas de corte limpo
Um corpo perfeito
E uma mente suja
As regras deste jogo
Digamos que somos todos iguais
Cadeia, cadeia, cadeia (repetições)
Vamos dar-lhe uma volta, vamos dar-lhe um lápis, vamos fazer uma virtude em manter o silêncio sobre isso, não sei, e não quero saber.)
Cadeia, cadeia, cadeia (repetições)
Por falar em brincadeira de crianças
Conta os aniversários.
Um ponto no tempo diz "Basta olhar para o outro lado"
As regras deste jogo
Diz que não sabes o nome dela.
Cadeia, cadeia, cadeia (repetições)
Vamos passar 100 anos por isso vamos fazer uma matança com ele e vamos encurralar o mercado
Ao manter o oh tão calado sobre ela Corrente, Corrente, Corrente (repete))
Trabalhar para a lacuna
Costurar porcarias)
"Um pela chaminé vai
Dois falcões uma bandeja de fósforos
Três bravos no chão de tecelagem
Todos rezam pela vida de quatro
Cinco descendo o fosso desce
Seis arados em campos e prados
Sete gira a bolsa à volta
Oito jaz no cemitério.)