Chumbawamba — Pass It Along letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass It Along" de Chumbawamba.

Letra

Come on, come on, come on Send this song to twenty people
Add your name, don’t break the cycle
Pass it along by word of mouse
Save the world, don’t leave the house
Because a virtual office in a virtual home
Means you’ll never have to drive through the wrong part of town
Pass it along by word of mouse
Save the world, don’t leave the house
Pass it along, don’t leave the house
Pass it along, don’t leave the house
Where do you want to go today?
Somewhere you could never take me
(repeats)
Pass it along, pass it along
So here’s your final resting place
Your heaven is protected by security gates
Shut out the world, it’s getting worse
Save yourself, don’t leave the house
Because a happy future is a thing of the past
And there’s always another repeat (repeat)
Shut out the world, it’s getting worse
Save yourself, don’t leave the house
Pass it along, don’t leave the house
Pass it along, don’t leave the house
Where do you want to go today?
Somewhere you could never take me
(repeats)
Brave new world population one
Just pass it along
(repeats)

Tradução da letra

Vá lá, vá lá, vá lá, envia esta canção a vinte pessoas.
Adicione o seu nome, não quebre o ciclo
Passa-a por palavras do rato
Salva o mundo, não saias de casa.
Porque um escritório virtual numa casa virtual
Significa que nunca terás de conduzir pela parte errada da cidade.
Passa-a por palavras do rato
Salva o mundo, não saias de casa.
Passa para cá, não saias de casa.
Passa para cá, não saias de casa.
Onde queres ir hoje?
Para um lugar onde nunca me poderias levar
(repetir)
Passa-o, passa-o
Aqui está o teu último lugar de descanso.
O teu céu está protegido por portões de segurança.
O mundo está a ficar pior.
Salva - te, não saias de casa.
Porque um futuro feliz é uma coisa do passado
E há sempre outra repetição (repetir)
O mundo está a ficar pior.
Salva - te, não saias de casa.
Passa para cá, não saias de casa.
Passa para cá, não saias de casa.
Onde queres ir hoje?
Para um lugar onde nunca me poderias levar
(repetir)
Valente população do novo mundo um
Passa-a para cá.
(repetir)