Chuck Wicks — She's Gonna Hurt Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Gonna Hurt Somebody" de Chuck Wicks.
Letra
She steppin' on the gas, going too fast
Driving with her knee
Trucker screamin, Baby, pick a lane
Youre gonna hurt somebody
Got the mirror sideways, puttin on her face
No more cryin
All shes thinkin bout is sweet revenge
Shes gonna hurt somebody
Some fool went and broke her heart
Bad move
I feel sorry for the guy
That winds up in her arms
Hes gonna wake up wonderin what train
Just ran over his heart
With that little black dress
Those lava red lips
Aint but one thing on her mind
Shes gonna hurt somebody
She walks into the bar, even in the dark
See it in her eyes
Everybody whispers, Give her room
She heads up to the band, napkin in her hand
Making her request
Hey buddy, dont you play that song
Shes gonna hurt somebody
Some fool just asked her to dance
Bad move
I feel sorry for the guy
That winds up in her arms
Hes gonna wake up wonderin what train
Just ran over his heart
With that little black dress
Those lava red lips
Aint but one thing on her mind
Shes gonna hurt somebody
Shes gonna hurt somebody
Yeah, I feel sorry for the guy
That winds up in her arms
Hes gonna wake up wonderin what train
Just ran over his heart
With that little black dress
Those lava red lips
Aint but one thing on her mind
Shes gonna hurt somebody
Shes gonna hurt somebody
Shes gonna hurt somebody
Tradução da letra
Ela acelera, vai depressa demais.
Conduzir com o joelho
Screamin camionista, Baby, escolhe uma faixa
Vais magoar alguém
Tem o espelho de lado, Põe-lhe na cara
Chega de chorar
Tudo o que ela pensa é doce vingança
Ela vai magoar alguém.
Um tolo partiu-lhe o coração.
Má jogada
Tenho pena dele.
Que acaba nos seus braços
Ele vai acordar a pensar em que comboio
Atropelou-lhe o coração.
Com aquele vestido preto.
Aqueles lábios vermelhos de lava
Apenas uma coisa em sua mente
Ela vai magoar alguém.
Ela entra no bar, mesmo no escuro.
Vê nos olhos dela
Toda a gente sussurra, dá-lhe espaço.
Ela dirige-se para a banda, guardanapo na mão
Fazendo o seu pedido
Amigo, não toques essa música.
Ela vai magoar alguém.
Um idiota convidou-a para dançar.
Má jogada
Tenho pena dele.
Que acaba nos seus braços
Ele vai acordar a pensar em que comboio
Atropelou-lhe o coração.
Com aquele vestido preto.
Aqueles lábios vermelhos de lava
Apenas uma coisa em sua mente
Ela vai magoar alguém.
Ela vai magoar alguém.
Sim, tenho pena dele.
Que acaba nos seus braços
Ele vai acordar a pensar em que comboio
Atropelou-lhe o coração.
Com aquele vestido preto.
Aqueles lábios vermelhos de lava
Apenas uma coisa em sua mente
Ela vai magoar alguém.
Ela vai magoar alguém.
Ela vai magoar alguém.