Chuck Ragan — Something May Catch Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something May Catch Fire" de Chuck Ragan.

Letra

She said, «Lay down, we only have 'til midnight
To leave this town and wander far from home
But I don’t know when again I’ll have you
So rest your soul, and lighten your load»
We can do some damage, 'fore the hour’s handed
To us baby, shake it up and maybe
Something may, something may catch fire
She said, «Lay down, we only have 'til midnight
'Til we break out, and cut our trails on our own
You wanna burn this town and leave a mark to remember
Where we came from, where we are, and how do we walk»
Take me into that wonderful rock
Come on, hit me with all that you’ve got
Let me hear your shout-outs to long-gones
The covers, the time always out
It ain’t nothing, baby, it ain’t nothing
It ain’t nothing, baby, it ain’t nothing
It ain’t nothing but a good time alone
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing, ooh
It ain’t nothing but a good time alone, yeah
It ain’t nothing but a good time alone

Tradução da letra

Ela disse: "Deita-te, só temos até à meia-noite .
Deixar esta cidade e vaguear para longe de casa
Mas não sei quando te terei de novo
Descansa a tua alma e alivia a tua carga.»
Podemos fazer alguns estragos, antes que a hora chegue
Para nós, querida, abana-o e talvez
Algo pode, algo pode pegar fogo
Ela disse: "Deita-te, só temos até à meia-noite .
Até fugirmos, e cortarmos os nossos caminhos sozinhos
Queres queimar esta cidade e deixar uma marca para te lembrares
De onde viemos, onde estamos, e como caminhamos»
Leva-me para aquela rocha maravilhosa
Vamos, bate-me com tudo o que tens
Deixa-me ouvir os teus gritos aos long-gones
As capas, o tempo sempre fora
Não é nada, querida, não é nada
Não é nada, querida, não é nada
Não passa de um bom momento sozinho.
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada, ooh
Não passa de um bom momento sozinho, sim
Não passa de um bom momento sozinho.