Chuck Ragan — Rotterdam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rotterdam" de Chuck Ragan.
Letra
Took a walk in Rotterdam, thinking about her train.
All along the banls of memory, holding tide away.
And on the end of every corner i could almost hear her sound.
Time went by in ecstasy, walking next to walls.
And the color of the water, was the rails that she was on.
And when the whistles blew far away, i felt she knew somehow.
For the train often rattles, from the rails shaking ground.
I close my eyes and almost hear her now.
Took a walk in Rotterdam, dodging spoke and wheel.
And a few unnerving riders, agile or insane.
And the rest, victims of fashion, lord we’re all to blame.
Found myself a bar stool, and something on the rocks.
I was dreaming I could ride the sun, westward as it dropped.
And find her at the station, gracefully rolling a stop.
For the train often rattles, from the rails shaking ground.
I close my eyes and see her westward bound.
Well i’ll keep that mind a wandering, of love on the rails.
Slow rolling days, steel pushing home.
Mile over miles gone in the blink of an eye…
For the train often rattles, from the rails shaking ground.
I close my eyes and see her westward bound…
Tradução da letra
Dei um passeio em Roterdão, a pensar no comboio dela.
Ao longo de todos os trilhos da memória, segurando a maré.
E no final de cada esquina quase conseguia ouvir o som dela.
O tempo passou em êxtase, caminhando ao lado das paredes.
E a cor da água, eram os trilhos em que ela estava.
E quando os apitos foram para longe, senti que ela sabia de alguma forma.
Para o trem muitas vezes agita, a partir dos trilhos balançando terreno.
Fecho os olhos e quase a ouço agora.
Deu um passeio em Rotterdam, esquivando-se de falar e de andar de roda.
E alguns cavaleiros enervantes, ágeis ou insanos.
E o resto, vítimas da moda, Senhor, somos todos culpados.
Encontrei um banco de bar e algo nas rochas.
Eu estava sonhando que eu poderia montar o sol, para o oeste como ele caiu.
E encontra-a na estação, graciosamente a fazer uma paragem.
Para o trem muitas vezes agita, a partir dos trilhos balançando terreno.
Fecho os olhos e vejo-a amarrada para oeste.
Bem, vou manter essa mente vagando, de amor nos trilhos.
Dias lentos, aço a empurrar para casa.
Uma milha sobre milhas num piscar de olhos…
Para o trem muitas vezes agita, a partir dos trilhos balançando terreno.
Fecho os olhos e vejo-a amarrada para oeste.…