Chuck Mead — A Long Time Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Long Time Ago" de Chuck Mead.
Letra
I pledged my heart to the country
I sold my soul to rock n roll
I told you I’d be back someday
With my pockets full of gold
I played my hand down at the crossroads
Got stoned on Satan’s grass
And I remembered my Mama read from the Bible
«This too shall pass»
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
All I wanted was a living
And someone to share my life
Maybe a song on the radio
Then I would come back and make you my wife
But hopes and dreams and promises
Don’t always come true
On that winding road to the promised land
That led me away from you
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
I burned right through Atlanta
And everybody knew my name
Singin'"Rainy Night in Georgia"
«Blue Eyes Cryin’in the Rain»
On the wings of an Eagle flyin’on diesel fuel
I count the miles and think of you
And I wonder if you miss me The way you used to do But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
I broke down outside of Memphis
In a '73 Ford van
I got a gig tonight on Beale Street
For my Dixie biker fans
I used to say «I'd give anything
Come win come lose or draw»
But I’ve learned that it takes everything
If you want to have it all
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
Tradução da letra
Jurei o meu coração ao país
Vendi a minha alma ao rock N roll
Eu disse-te que voltaria um dia.
Com os meus bolsos cheios de ouro
Joguei a minha mão na encruzilhada
Ficou pedrado na relva de Satanás
E lembrei-me que a minha mãe leu a Bíblia.
"Isto também passará»
Mas isso foi muito tempo, foi muito tempo.
Isso foi há muito tempo.
Tudo o que eu queria era viver
E alguém para partilhar a minha vida
Talvez uma canção na rádio
Depois voltava e fazia de ti minha mulher.
Mas esperanças, sonhos e promessas
Nem sempre te tornes Realidade
Naquela estrada sinuosa para a terra prometida
Que me levou para longe de TI
Mas isso foi muito tempo, foi muito tempo.
Isso foi há muito tempo.
Passei por Atlanta
E todos sabiam o meu nome
Cantando " Rainy Night in Georgia"
"Olhos Azuis a chorar A chuva»
Nas asas de uma águia voando combustível diesel
Conto as milhas e penso em ti
E pergunto - me se sentes a minha falta como costumavas fazer, mas isso foi muito tempo, foi muito tempo.
Isso foi há muito tempo.
Avariei nos arredores de Memphis.
Numa carrinha Ford de 73.
Tenho um concerto esta noite na Rua Beale.
Para os meus fãs de motoqueiros Dixie
Eu costumava dizer: "daria tudo"
Vem ganhar vem perder ou empatar»
Mas aprendi que é preciso tudo
Se quiseres ter tudo
Mas isso foi muito tempo, foi muito tempo.
Isso foi há muito tempo.