Chuck Jackson — We'll Cry Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'll Cry Together" de Chuck Jackson.
Letra
We talked it over
And we both agree
We’ve come to the
End of the line
Your taxi’s waiting
Go now, don’t look back
I’m the only thing
You’re leaving behind
I know you gotta do What your heart tells you to But if you find your heart’s
Made a fool out of you
Don’t let her know, baby
Don’t let her see
Hold back your tears
Til you get back to me And we’ll cry, cry, cry
Together, oh, yes, we will
Cry, cry, cry, together
Good luck, my darling
You have my blessing
Don’t feel guilty about
Leaving me alone
Where did I fail you
That’s the big question
That will keep me company
When you’re gone
But if you ever find
That you’re not satisfied
You gotta promise me That you’ll swallow your pride
Remember that
Misery loves company
If she makes your heart break
Then run back to me And we’ll cry, cry, cry
Together, oh, yes, we will
Cry, cry, cry, together
I know it ain’t that hard
To cry sometimes
Cry, cry, cry, together
Oh, baby, baby, baby
Don’t you know
Cry, cry, cry, together
Lay your head upon
My shoulder, baby
Cry, cry, cry, together
And we’ll laugh about it When we get a little older
But for now, cry, cry, baby…
Tradução da letra
Falámos sobre isso.
E ambos concordamos
Nós viemos para o
Fim da linha
O teu táxi está à espera.
Vai agora, não olhes para trás.
Sou a única coisa
Estás a deixar para trás.
Sei que tens de fazer o que o teu coração te diz, mas se encontrares o teu coração
Fiz-te de parvo
Não a deixes saber, querida.
Não a deixes ver.
Segura as tuas lágrimas
Até voltares para mim e chorarmos, chorarmos, chorarmos
Juntos, sim, vamos.
Chorem, chorem, chorem, juntos
Boa sorte, minha querida.
Tens a minha bênção.
Não te sintas culpado.
Deixando-me em paz
Onde é que eu te falhei?
Essa é a grande questão.
Isso vai fazer-me companhia.
Quando partires
Mas se alguma vez encontrares
Que não estás satisfeito
Tens de me prometer que vais engolir o teu orgulho.
Lembra-te disso.
A miséria adora companhia
Se ela te partir o coração
Então corre para mim e choraremos, choraremos, choraremos
Juntos, sim, vamos.
Chorem, chorem, chorem, juntos
Eu sei que não é assim tão difícil.
Para chorar às vezes
Chorem, chorem, chorem, juntos
Oh, baby, baby, baby
Não sabes
Chorem, chorem, chorem, juntos
Põe a cabeça em cima
O meu ombro, querida
Chorem, chorem, chorem, juntos
E vamos rir-nos disso quando envelhecermos.
Mas por agora, chora, chora, querida…