Chuck Jackson — Girls Girls Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Girls Girls" de Chuck Jackson.
Letra
What’s warm when the fire glows with glitter?
What’s sweet when all else seems so bitter?
What’s cold when your dreams start to wither?
And gives strength when you feel like a quitter?
Look to your heart when the trouble starts!
It’s girls this thing that I’m describing
Girls that make a man keep striving
Many shapes and sizes
Man’s greatest prize
Is girls! (girls)
Girls! (girls)
If you’re a man let me ask you
How many nights can you go through
With only your only pillow to cling to
And not feel the same way that I do
Search your soul, let the truth be told!
It’s girls that make your life worth living
Girls that make your love worth giving
When you need a lift
Man’s greatest gift
Is girls! (girls)
Girls! (girls)
'Cause we’ve got angels right here on Earth (tell about it)
We’ve got the answer to our number one prayer (oh yeah)
Tell me what would our lives be worth (anything)
We’ve got a girl over here (over here)
We’ve got a girl over there (over there)
Many girls!
Plenty girls!
Everywhere!
Oh yeah, listen fellas
Search your soul, let the truth be told!
It’s girls that make your life worth living
Girls that make your love worth giving
When you need a lift
Man’s greatest gift
Is girls! (girls)
Girls! (girls)
Girls this thing that I’m describing
Girls that make a man keep striving
Tradução da letra
O que é quente quando o fogo brilha com brilho?
O que é doce quando tudo o resto parece tão amargo?
O que é frio quando os teus sonhos começam a murchar?
E dá força quando te sentes um desistente?
Olha para o teu coração quando os problemas começarem!
São as raparigas que estou a descrever.
Raparigas que fazem um homem continuam a lutar
Muitas formas e tamanhos
O maior prémio do homem
São raparigas! (menino)
Meninas! (menino)
Se és um homem, deixa-me perguntar-te.
Quantas noites podes passar
Com apenas a tua única almofada para te agarrares
E não sentir o mesmo que eu sinto
Procura a tua alma, deixa a verdade ser dita!
São as raparigas que fazem a tua vida valer a pena.
Raparigas que fazem o teu amor valer a pena dar
Quando precisares de boleia
O maior dom do homem
São raparigas! (menino)
Meninas! (menino)
Porque temos anjos aqui na Terra.)
Temos a resposta para a nossa oração Número um (oh sim)
Diz-me o que valeriam as nossas vidas.)
Temos aqui uma rapariga.)
Temos uma rapariga ali.)
Muitas raparigas!
Muitas raparigas!
Em todo o lado!
Oh yeah, ouçam rapazes
Procura a tua alma, deixa a verdade ser dita!
São as raparigas que fazem a tua vida valer a pena.
Raparigas que fazem o teu amor valer a pena dar
Quando precisares de boleia
O maior dom do homem
São raparigas! (menino)
Meninas! (menino)
Meninas esta coisa que estou a descrever
Raparigas que fazem um homem continuam a lutar