Chthonic — Supreme Pain For The Tyrant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supreme Pain For The Tyrant" de Chthonic.
Letra
困佇這咧無聲無說的世界
泅袂出這片翕死人的死海
敢是五感失常資信全無接受
也是心肺失能空氣攏無吸收
等無彼咧人
等無一聲霆雷響
等無彼咧人
等無一改暢心情
若連聲音攏毋准發
咱用銃聲來揣正義
若連蠟燭攏毋准點
咱點炸彈來揣光明
清算血債 清算仇冤
清算血債 清算仇冤
血債仇冤
烏雲罩月 茫茫的暗暝
櫼佇這咧袂振袂動的世界
泅袂出這片翕死人的死海
敢是頭眩腦頓啥麼攏要吞忍
也是血路袂順跤手攏毋敢伸
等無彼咧人
等無一聲霆雷響
等無彼咧人
等無一氣挵崩盤
若連聲音攏毋准發
咱用銃聲來揣正義
若連蠟燭攏毋准點
咱點炸彈來揣光明
清算血債 清算仇冤
清算血債 清算仇冤
Let me stand up like a Taiwanese
Only justice will bring you peace
Endless nightfall, swallow the sun
Void of silence, choking on the past’s blood
Drowning in deception, taken by the black flood
Sea is rising, never feel or see again
Hypnotizing visage preaching of supreme pain
Searching for a sign
Guide my hands unto your will
Let me be the one
Watch the blood of martyrs spill
Light that flickers in the dark
Forge the way through blackest night
Strangled silence makes it’s mark
Pierce the heart of tyrant’s sight
With these hands I wash the blood clean
Watch it flow past visions obscene
Visions obscene
Endless nightfall, swallow the sun
Veil of madness, prison of the mind’s eye
Falling in the vortex, stifling the last sigh
Poisoned cortex dooming flesh to weakened form
Bones are breaking, shattered by the last storm
Searching for a sign
Guide my hands unto your will
Let me be the one
Stand above the one I kill
Light that flickers in the dark
Forge the way through blackest night
Strangled silence makes its mark
Pierce the the heart of tyrant’s sight
With these hands I wash the blood clean
Watch it flow past visions obscene
Let me stand up like a Taiwanese
Only justice will bring you peace
Tradução da letra
Preso neste mundo silencioso
Nadando do Mar Morto dos mortos
Atreva-se a ser cinco sentidos de desorientação, sem credibilidade, SEM aceitação.
Também é incapacidade cardiopulmonar. não há absorção de ar.
Não há ninguém por quem esperar.
Espera até não haver trovão.
Não há ninguém por quem esperar.
Esperar que nada mude o humor
Se nem sequer tens um som, não consegues fazer um som.
Usamos o som de uma arma para fazer justiça.
Se nem sequer tiveres uma vela,
Vamos acender uma bomba para a luz.
Liquidação de sangue, liquidação de queixas.
Liquidação de sangue, liquidação de queixas.
Sangue, vingança.
Nuvens escuras cobrem a lua no escuro
Este é um mundo que se move.
Nadando do Mar Morto dos mortos
Como te atreves a engolir?
É uma queda de sangue, não é preciso esticá-la.
Não há ninguém por quem esperar.
Espera até não haver trovão.
Não há ninguém por quem esperar.
Quando não há ninguém, a luz colapsa.
Se nem sequer tens um som, não consegues fazer um som.
Usamos o som de uma arma para fazer justiça.
Se nem sequer tiveres uma vela,
Vamos acender uma bomba para a luz.
Liquidação de sangue, liquidação de queixas.
Liquidação de sangue, liquidação de queixas.
Deixa-me levantar como um taiwanês
Só a justiça te trará paz
Noite sem fim, engula o sol
Vazio de silêncio, sufocado no sangue do passado
Afogando-se em decepção, tomado pelo dilúvio negro
O mar está a subir, nunca mais sentir ou ver
Hipnotizar o olhar pregando a dor suprema
À procura de um sinal
Guia as minhas mãos à tua vontade
Deixa - me ser eu
Veja o sangue dos Mártires derramar
Luz que brilha no escuro
Forge the way through blackest night
O silêncio estrangulado faz com que seja o mark.
Perfura o coração da visão do Tirano
Com estas mãos lavo o sangue.
Vê-o passar por visões obscenas
Visões obscenas
Noite sem fim, engula o sol
Véu da loucura, prisão do olho da mente
Caindo no vórtice, sufocando o último suspiro
Carne envenenada do córtex dooming à forma enfraquecida
Os ossos estão a partir-se, despedaçados pela última tempestade.
À procura de um sinal
Guia as minhas mãos à tua vontade
Deixa - me ser eu
Fica por cima daquele que eu mato
Luz que brilha no escuro
Forge the way through blackest night
O silêncio estrangulado deixa a sua marca.
Perfura o coração da visão do Tirano
Com estas mãos lavo o sangue.
Vê-o passar por visões obscenas
Deixa-me levantar como um taiwanês
Só a justiça te trará paz