Chthonic — Rage Of My Sword letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rage Of My Sword" de Chthonic.
Letra
刀 保庄頭 顧鄉土
武裝！
規暝日武裝！
刀 拼地盤 殺仇敵
提高警戒 應變隨機
劍 守田園 護家族
武裝！
滿街路武裝！
劍 斬貪官 刜汙吏
民反官逼
鴨母王登基大天后宮 萬歲吾皇
順天盟主天地會稱王 五十萬武勇
八卦萬生作東王大將 天符人應
旌義應褒忠封義民公 鎮邪四方
衝 承名聲 擔聲望
武裝！
透心神武裝！
衝 持義理 扶正道
懲惡賭強
清水祖師 戰 開漳聖王
觀音嬤 拼 媽祖婆
三山國王 戰 五谷神農
太子爺 拼 王爺公
咱來 大立家規 強行王法
土地 隨我封 山河 隨我開
兄弟 隨我姓 公媽 隨我祀
大展家威 強建王權
戰鼓 隨我擂 戰旗 隨我「立在」
人民 隨我起 歷史 隨我改
搶水 毀家 拆廟 倒厝
枉法 逆天 忤神 招拖注
割海 佔地 農毀 漁傷
刣人 放火 鬥爭 報冤仇
清水祖師 戰 開漳聖王
觀音嬤 拼 媽祖婆
三山國王 戰 五谷神農
太子爺 拼 王爺公
大展家威
土地 隨我封 山河 隨我開
兄弟 隨我姓 公媽 隨我祀
大展家威 強建王權
戰鼓 隨我擂 戰旗 「立在」
人民 隨我起 歷史 隨我改
大立家規 強行王法
大展家威 強建王權
歷史隨我改
Blades, protect our land, we fight
To war, march into battle
Fight, we decimate our foes
With our lives we’ll defend our shores
Swords, with steel we pierce their heart
To war, march into the fore
Kill, the heads of tyrants roll
Live forevermore
Rebel of the cause that is lost
Pound of flesh is the ultimate cost
Soldiers of the soverelgn ground
Cut their flesh, let their offal abound
Blood, our names written in red
To war, fly into battle
Die, the sanguine path it leads
Demon’s black door
As above it shall be in our realm (in our realm)
The divine protect our helm (guide oru helm)
See the gods in their all-knowing rage (see their rage)
Watch the wrath of the violent sage (the violent sage)
Rule of my hand, law of my land
From the rivers might to the mountains high
With my blood and kin, where I choose to lie
Rule of my clan, make my last stand
As the war drums beat, and our emblem flies
We shall rise as one, and as one we die
Killing, burning, raping, maiming
Ripping, tearing, rampant desecrating
As above it shall be in our realm (in our realm)
The divine protect our helm (guide oru helm)
See the gods in their all-knowing rage (see their rage)
Watch the wrath of the violent sage (the violent sage)
Rule of my hand
From the rivers might to the mountains high
With my blood and kin, where I choose to lie
Rule of my clan, make mylast stand
As the war drums beat, andour emblem flies
We shall rise as one, and as one we die
Rule of my hand, law of my land
Rivers might to the mountains high
We rise as one and as one we shall die
Tradução da letra
Knife Bao Zhuang head gu local
Armado!
O regulamento está armado!
Luta de facas território para matar inimigos
Aumentar a estirpe aleatória do alerta
A espada guarda a guarda pastoral a família
Armado!
Toda a rua Armada!
Cortaram a espada a oficiais corruptos e a oficiais corruptos.
O povo está contra o governo.
Viva O Rei do Palácio da Rainha.
Shun Tian alliance Lord heaven and Earth will be king 500,000 Wu Yong
Wansheng fofoqueiro como o rei do leste o povo Tianfu deveria
Jing Yi deve louvar a lealdade Feng Yimin town Evil quartet
Para ganhar fama e prestígio.
Armado!
Pela mente Armada!
Segue a senda reta da retidão
Punir o mal jogo é forte
Qingshui ancestral war open Zhang Sheng Wang
Guanyin Madre Superiora luta Mazu
O rei das três montanhas lutou contra o grão Shennong.
Mestre Príncipe, mestre Príncipe.
Vamos estabelecer regras familiares e fazer cumprir a lei.
A terra está selada comigo, as montanhas e os rios estão abertos comigo.
Irmão, com o meu apelido. mãe, comigo.
O grande expositor Wei Qiang construiu o poder do Rei.
O tambor comigo, a bandeira comigo."」
As pessoas seguem-me. a história muda comigo.
Pega na água, destrói a casa, destrói o templo.
Em violação da lei, em Desobediência, em Desobediência, em Desobediência.
Cortar o mar, ocupar a terra, destruir as feridas da pesca.
Um homem pegou fogo para lutar por vingança.
Qingshui ancestral war open Zhang Sheng Wang
Guanyin Madre Superiora luta Mazu
O rei das três montanhas lutou contra o grão Shennong.
Mestre Príncipe, mestre Príncipe.
Grande Exposição
A terra está selada comigo, as montanhas e os rios estão abertos comigo.
Irmão, com o meu apelido. mãe, comigo.
O grande expositor Wei Qiang construiu o poder do Rei.
Os tambores batem a bandeira comigo."」
As pessoas seguem-me. a história muda comigo.
Da Li as regras da família forçaram a lei
O grande expositor Wei Qiang construiu o poder do Rei.
A história muda comigo.
Blades, protege a nossa terra, lutamos
Para a guerra, marchar para a batalha
Lutar, dizimamos os nossos inimigos
Com as nossas vidas defenderemos as nossas costas
Espadas, com aço perfuramos-lhes o coração
Para a guerra, marchar para a frente
Matem, as cabeças dos tiranos rolam
Viver para sempre
Rebelde da causa perdida
Libra de carne é o custo final
Soldados do solo de soverelgn
Cortem-lhes a carne, deixem as suas vísceras abundarem
Sangue, os nossos nomes escritos a vermelho
Para a guerra, voar para a batalha
Morre, o caminho sanguinário que conduz
A porta negra do demónio
Como acima estará em nosso reino (em nosso Reino))
O divino protege o nosso Elmo (guie Oru helm)
Vê os deuses na sua raiva omnisciente.)
Observa a ira do sábio violento (o sábio violento))
Governo da minha mão, lei da minha terra
Dos rios às montanhas,
Com o meu sangue e parentes, onde escolho mentir
Governo do meu clã, faz a minha última posição.
Enquanto os tambores de guerra batem, e o nosso emblema voa
Erguer-nos-emos como um, e como um morreremos
Matar, queimar, violar, mutilar
Rasgar, rasgar, profanar
Como acima estará em nosso reino (em nosso Reino))
O divino protege o nosso Elmo (guie Oru helm)
Vê os deuses na sua raiva omnisciente.)
Observa a ira do sábio violento (o sábio violento))
Regra da minha mão
Dos rios às montanhas,
Com o meu sangue e parentes, onde escolho mentir
Governa o meu clã, faz a minha última posição.
Enquanto os tambores de guerra batem, e o nosso emblema voa
Erguer-nos-emos como um, e como um morreremos
Governo da minha mão, lei da minha terra
Rios podem chegar às montanhas altas
Levantamo-nos como um e como um morreremos