Chrysalide — I Do Not Divert Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do Not Divert Eyes" de Chrysalide.
Letra
I accept my dismays
Life left me some fucking scars
Sure i do not divert eyes
Never regret anything
I brave my despairs
I cross the borders
Sure i do not divert eyes
Never choose the easier
How to be sure that the fire burns
If i don’t put my hands on
Experiments could be like a sharped knife
Scars as a proof that i am alive
Disturb yourself
To risk everything
Escape your fate
Let’s kick the habits
Screaming to feel that i am alive
Even sometimes it hurts me
Sure i do not divert eyes
I learn many things by crying
What’s behind the mountain
Even fear even pain
Stronger than me
I need to know i need to see
How to be sure that the fire burns
If i don’t put my hands on
Experiments could be like a sharped knife
Scars as a proof that i am alive
Disturb yourself
To risk everything
Escape your fate
Let’s kick the habits
Stronger than my ghost
To face them makes me better
I do not divert eyes
Silence is a fucking lie
We have slept enough
We have slept so long
It’s time to show your fucking wings
And free yourself from all those strings
Disturb yourself
To risk everything
Escape your fate
Let’s kick the habits
Tradução da letra
Aceito as minhas desânimas.
A vida deixou-me cicatrizes.
Claro que não desvio os olhos
Nunca me arrependo de nada
Eu enfrento os meus desesperos
Eu atravesso as fronteiras
Claro que não desvio os olhos
Nunca escolher o mais fácil
Como ter a certeza que o fogo arde
Se eu não puser as mãos em
As experiências podem ser como uma faca afiada.
Cicatrizes como prova de que estou vivo
Perturba-te.
Arriscar tudo
Foge do teu destino
Vamos acabar com os hábitos.
Gritando para sentir que estou vivo
Mesmo que às vezes me magoe
Claro que não desvio os olhos
Aprendo muitas coisas chorando
O que está atrás da montanha
Até o medo até a dor
Mais forte do que eu
Preciso de saber preciso de ver
Como ter a certeza que o fogo arde
Se eu não puser as mãos em
As experiências podem ser como uma faca afiada.
Cicatrizes como prova de que estou vivo
Perturba-te.
Arriscar tudo
Foge do teu destino
Vamos acabar com os hábitos.
Mais forte que o meu fantasma
Enfrentá-los torna-me melhor
Eu não desvia os olhos
O silêncio é uma mentira.
Já dormimos o suficiente.
Dormimos tanto tempo.
Está na hora de mostrares a merda das tuas asas.
E liberte - se de todas essas cordas
Perturba-te.
Arriscar tudo
Foge do teu destino
Vamos acabar com os hábitos.