Chronixx — Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere" de Chronixx.
Letra
Why oh, why oh Why oh why oh why
(whoa whoa whyyy-oh)
Listen mi nuh daughter (listen up baby, listen up baby)
I know tired of the stress, and the strain, and the city life
Come let we drink jelly water (yes-I)
Darling mek we mek a narrow escape
From the hustle and bustle tonight
And I don’t know where you wanna go But I’m willing to take you there
Girl, just be who you wanna be Once you’re with me baby have no fear
So much beautiful things to see
Girl, don’t waste your life
And there is only one love to give
Girl, we nah waste no time
And I don’t know if a beach or if a river side
But I wanna take you somewhere tonight
And I don’t know if a beach or if a river side
And I don’t know if a hill or valley
But I beg ya come chill with Chronixx tonight
Why oh, why oh Why oh why oh why
(whoa whoa whyyy-oh)
I say fi put down di book dem (I beg ya put it down baby, put it down baby)
Exams done from last week and mi sure say you pass
Girl put on a short, stretch ya foot dem (yes, girl)
Where we are going it’s not that far
Park the car and mek we take a walk
And I don’t know where you wanna go But I’m willing to take you there
Me nah no if a bike or a bicycle
But baby come mek me take you somewhere
And I don’t know where u wanna go Girl, come with me So much things to see
So many things to see
And I don’t know if a beach or if a river side
Girl, but I wanna take you somewhere tonight
Lawd, yea…
Be’cah me see it in ya eye me say me see it in ya heart
Ah see ya tired of the 9 to 5
Plus the boss boy have ya inna overdrive
But mi say da fireman me like ya vibe
So mek me take you to di forest we go sight see
Chillin a the beach with you beside me A paparazzi ask if u are mi wifey
wa u a gon tell dem, mi gyal?
And I don’t know where you wanna go But I’m willing to take you there
Me nah no if a bike or a bicycle
But baby come mek me take you somewhere
And I don’t know where u wanna go Girl, come with me So much things to see
So much things to see
And I don’t know if a beach or a riverside
But I wanna take you somewhere tonight
Darling
And I don’t know if a beach or if a riverside (si-i-ide)
Ah, me nah no if a hill or valley
But come chill with Chronixx tonight
Why oh, why oh Why oh why oh why
whoa whoa whyyy-oh)
Tradução da letra
Por que oh, Por Que Oh, por que oh, por que
(whoa whoa whyyy-oh)
Ouve mi nuh filha)
Sei que estou cansado do stress, da tensão e da vida na cidade.
Venha vamos beber água com geleia (Sim-I)
Querido mek, nós temos uma fuga estreita.
Da agitação desta noite
E não sei para onde queres ir, mas estou disposto a levar-te lá.
Miúda, sê quem quiseres ser quando estiveres comigo querida não tenhas medo
Tantas coisas bonitas para ver
Miúda, não desperdices a tua vida.
E só há um amor para dar
Miúda, nós não perdemos tempo
E eu não sei se uma praia ou se um lado do rio
Mas quero levar-te a algum lado esta noite.
E eu não sei se uma praia ou se um lado do rio
E não sei se uma colina ou vale
Mas suplico - te que te acalmes com o Chronixx esta noite.
Por que oh, Por Que Oh, por que oh, por que
(whoa whoa whyyy-oh)
Eu digo que a fi pousa o di book dem (imploro-te que o ponhas no chão, querido, pousa-o no chão, bebé))
Os exames da semana passada e a mi dizem que passaste.
Girl put on a short, stretch ya foot dem (yes, girl)
Para onde vamos não é assim tão longe.
Estaciona o carro e vamos dar uma volta.
E não sei para onde queres ir, mas estou disposto a levar-te lá.
Eu Não Não Não se uma bicicleta ou uma bicicleta
But baby come mek MEK take you somewhere
E não sei onde queres ir rapariga, vem comigo tantas coisas para ver
Tantas coisas para ver
E eu não sei se uma praia ou se um lado do rio
Miúda, mas quero levar-te a algum lado esta noite.
Lawd, sim.…
Be'Cah me see it in ya eye me say me see it in ya heart
Vejo-te cansado das 9 às 5
Além disso, o chefe tem-te inna overdrive
Mas a mi diz que o bombeiro me gosta da tua vibração
Por isso mek me leva-te à floresta vamos ver
Chillin a the beach with you beside me a paparazzi ask if u are mi wifey
como vais dizer à dem, mi gyal?
E não sei para onde queres ir, mas estou disposto a levar-te lá.
Eu Não Não Não se uma bicicleta ou uma bicicleta
But baby come mek MEK take you somewhere
E não sei onde queres ir rapariga, vem comigo tantas coisas para ver
Tantas coisas para ver
E não sei se uma praia ou um riverside
Mas quero levar-te a algum lado esta noite.
Querido
E eu não sei se uma praia ou se um riverside (si-i-ide))
Ah, eu não não se uma colina ou vale
Mas acalma-te com o Chronixx esta noite.
Por que oh, Por Que Oh, por que oh, por que
whoa whoa whyyy-oh)