Chromeo — Grow Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grow Up" de Chromeo.
Letra
I know you’ve had enough
But now it’s time to listen up You say you got it rough
But you’re keeping your anger bottled up Our love is so unique
We never have the decency to speak
And it’s been over a week
And you still won’t tell me what you want from me Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
And I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up I know you’ve had enough
But now’s the time to listen up You say you got it rough
But you’re keeping your anger bottled up And something ain’t right
When you’re up and crying in the middle of the night
Two wrongs won’t fix a fight
But if we get to talking we just might
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
And I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up Ooh, I guess I’m feeling alone again
Ooh, I guess I’m feeling alone again
Ooh, I guess I’m feeling alone again
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up
Tradução da letra
Sei que já bebeste o suficiente.
Mas agora é hora de ouvir você diz que você tem a vida difícil
Mas estás a manter a tua raiva reprimida o nosso amor é tão único
Nunca temos a decência de falar.
E já passou mais de uma semana.
E mesmo assim não me dizes o que queres de mim
Way-a-aye-yo
E não estou a pedir muito.
Mas só um pouco de clareza connosco
Porque se não podemos ser adultos
Então nós não vamos crescer eu sei que você já teve o suficiente
Mas agora é a hora de ouvir você diz que você tem a vida difícil
Mas estás a manter a tua raiva reprimida e algo não está certo.
Quando estás acordada e a chorar a meio da noite
Dois erros não resolvem uma luta.
Mas se começarmos a falar, talvez possamos ...
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
E não estou a pedir muito.
Mas só um pouco de clareza connosco
Porque se não podemos ser adultos
Então nós não vamos crescer Ooh, eu acho que eu estou me sentindo sozinho novamente
Acho que me sinto sozinha outra vez.
Acho que me sinto sozinha outra vez.
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
Não estou a pedir muito.
Mas só um pouco de clareza connosco
Porque se não podemos ser adultos
Então não vamos crescer