Chroma Key — America The Video letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America The Video" de Chroma Key.
Letra
i was half outside and half inside a dream
when i thought i heard your voice on my machine
sang along had the song almost memorized
liked the track so i laid back and let it fossilize
(i've got all of this on video
it just gets better every episode)
america i was blind but now i see
america right there in front of me lost my head in my hotel room when the ground shook
had to choose between the bible and the phone book
you’re never home but that’s okay
it’s so much easier that way
'cause i can’t tell it to your face in real time anyway
america i was blind but now i see
america right there in front of me and it makes no sense to me unless i see it on t.v.
so just launch that satellite
and get it right
america i was blind but now i see
america right there in front of me and it makes no sense to me unless i see it on t.v.
so just launch that satellite
and get it right
(sometimes the answer just comes)
(sometimes the answer just comes)
Tradução da letra
eu estava meio lá fora e meio dentro de um sonho
quando pensei ter ouvido a tua voz na minha máquina
sang along tinha a canção quase memorizada
gostei da pista, por isso deitei-me e deixei-a fossilizar.
(eu tenho tudo isso em vídeo
cada episódio melhora)
América eu era cego mas agora vejo
a América à minha frente perdeu a cabeça no meu quarto de hotel quando o chão tremeu
tive de escolher entre a Bíblia e a lista telefónica.
nunca estás em casa, mas não faz mal.
é muito mais fácil assim.
porque não posso dizer-To na cara em tempo real.
América eu era cego mas agora vejo
a América está mesmo à minha frente e não faz sentido para mim a não ser que a veja na TV.
então, lança o satélite.
e acertar
América eu era cego mas agora vejo
a América está mesmo à minha frente e não faz sentido para mim a não ser que a veja na TV.
então, lança o satélite.
e acertar
(às vezes a resposta apenas vem)
(às vezes a resposta apenas vem)