Christy Moore — Quiet Desperation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet Desperation" de Christy Moore.

Letra

My soul is in the mountains
My heart is in the land
I’m lost here in the city
There’s so much I don’t understand
There’s quiet desperation comin' over me Comin' over me
I’ve got to leave I can’t stay another day
There’s an emptiness inside of me
I can’t bear the loneliness out here
There’s another place I’ve got to be
I long for you Dakota
Smell of sweet grass on the plain
I see too much meanness
And I feel too much pain
There’s quiet desperation comin' over me Comin' over me
I’ve got to leave I can’t stay another day
There’s an emptiness inside of me
I can’t bear the loneliness out here
There’s another place I’ve got to be

Tradução da letra

A minha alma está nas montanhas
O meu coração está na terra
Estou perdido aqui na cidade
Há tanta coisa que não entendo.
Há um desespero calmo a vir para cima de mim a vir para cima de mim
Tenho de ir. não posso ficar mais um dia.
Há um vazio dentro de mim
Não suporto a solidão aqui.
Há outro lugar onde tenho de estar
Anseio por TI Dakota
Cheiro de erva doce na planície
Vejo muita maldade
E sinto muita dor
Há um desespero calmo a vir para cima de mim a vir para cima de mim
Tenho de ir. não posso ficar mais um dia.
Há um vazio dentro de mim
Não suporto a solidão aqui.
Há outro lugar onde tenho de estar