Christopher — Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama" de Christopher.
Letra
She is something like an angel
So innocent and free
Well protected from the danger
She’s daddy’s little queen
She’s got a body like a model
And she ain’t afraid to use it Cause she wanna be a superstar
She’ll do anything to prove it What would your daddy say
If he saw you acting like that
What would your brother say
If he saw you drop it like that
What would your granny say
If she saw you freak it like that
Well I’m guessing
I’m guessing
I’m guessing
She get it from her mama
I say she get it from her mama
Got her education paid for
Ain’t no worries 'bout the lease
Plenty money in the savings
She’s got everything she needs
When the lights go down low
Little beauty touch the beast
Steady looking for the limelight
She’s begging on your knees, please
What would your daddy say
If he saw you acting like that?
What would your brother say
If he saw you drop it like that?
What would your granny say
If she saw your freak it like that?
Well, I’m guessing
I’m guessing
I’m guessing
She get it from her mama
I say she get it from her mama
And oh, she came with the fortune but she wants the fame
And she’ll do whatever it will take for you to remember her name
What would your daddy say
If he saw you acting like that?
What would your brother say
If he saw you drop it like that?
What would your granny say
If she saw you freak it like that?
Well, I’m guessing
I’m guessing
I’m guessing
She get it from her mama
I say she get it from her mama
So shake what your mama gave you
Don’t worry about the haters
She get it from her mama
I say she get it from her mama
Tradução da letra
Ela é algo como um anjo
Tão inocente e livre
Bem protegido do perigo
Ela é a rainha do papá.
Ela tem um corpo como um modelo.
E ela não tem medo de usá-lo porque ela quer ser uma estrela
Ela fará qualquer coisa para o provar. o que diria o teu pai?
Se ele te visse a agir assim.
O que diria o teu irmão?
Se ele te viu cair assim
O que diria a tua avó?
Se ela te visse a passar-se daquela maneira
Bem, estou a adivinhar.
Acho que sim.
Acho que sim.
Ela herdou-o da mãe.
Eu digo que ela herdou da mãe.
Pagou a educação dela.
Não te preocupes com o aluguer
Muito dinheiro nas poupanças
Ela tem tudo o que precisa.
Quando as luzes se apagarem
Pequeno toque de beleza o monstro
Sempre à procura das luzes da ribalta
Ela está a implorar de joelhos, por favor.
O que diria o teu pai?
Se ele te visse a agir assim?
O que diria o teu irmão?
Se ele te visse a largá-lo assim?
O que diria a tua avó?
Se ela visse a tua aberração assim?
Bem, acho que sim.
Acho que sim.
Acho que sim.
Ela herdou-o da mãe.
Eu digo que ela herdou da mãe.
E oh, Ela veio com a fortuna mas ela quer a fama
E ela fará o que for preciso para te lembrares do nome dela.
O que diria o teu pai?
Se ele te visse a agir assim?
O que diria o teu irmão?
Se ele te visse a largá-lo assim?
O que diria a tua avó?
Se ela te visse a passar assim?
Bem, acho que sim.
Acho que sim.
Acho que sim.
Ela herdou-o da mãe.
Eu digo que ela herdou da mãe.
Então abana o que a tua mãe te deu
Não te preocupes com os odiadores.
Ela herdou-o da mãe.
Eu digo que ela herdou da mãe.