Christopher — Little Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Sunshine" de Christopher.
Letra
Little sunshine on his street
I see her footprints in the snow
And I used to drag my feet
Now I know which way to go It’s been a year now, I can’t wait
Only one month at the fair
To see your pretty face
I missed you so much and I swear
If I could keep you, then I would
'Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Little sunshine on his street
I’m smiling at you till you blush
There should be more days like these
My one and only Christmas crush
And I won’t let you go back
I’ve said that every year
And we’re both not fine with that
Just let me make this clear
If I could keep you, then I would
'Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Now baby, look at me, tell me what you see
We both know you’re gonna leave
So let’s make the best of the time we have
'Cause we’ll never get it back
I wanna see you smile, baby, don’t you cry
Let’s remember tonight
Maybe it’s the last one that we ever have
And we might never get it back
If I could keep you, then I would
'Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Tradução da letra
Little sunshine on his street
Vejo as pegadas dela na neve.
E costumava arrastar os pés
Agora sei para onde ir já passou um ano, mal posso esperar.
Apenas um mês na feira
Para ver a tua cara bonita
Senti tanto a tua falta e juro
Se pudesse ficar contigo, ficaria.
Porque ambos sabemos que não podemos parar
Há 11 meses que penso em ti.
Não te posso deixar ir assim, sabendo que não és minha.
E depois senti a tua falta durante 11 meses outra vez.
Little sunshine on his street
Estou a sorrir para ti até corares
Devia haver mais dias como estes.
A minha única paixão de Natal
E não te vou deixar voltar.
Eu disse isso todos os anos.
E ambos não estamos bem com isso.
Deixa-me deixar isto claro.
Se pudesse ficar contigo, ficaria.
Porque ambos sabemos que não podemos parar
Há 11 meses que penso em ti.
Não te posso deixar ir assim, sabendo que não és minha.
E depois senti a tua falta durante 11 meses outra vez.
Agora Querida, olha para mim, Diz-me o que vês
Ambos sabemos que te vais embora.
Então vamos aproveitar ao máximo o tempo que temos
Porque nunca o recuperaremos
Quero ver-te sorrir, querida, não chores
Vamos lembrar-nos desta noite.
Talvez seja o último que temos.
E talvez nunca mais o recuperemos.
Se pudesse ficar contigo, ficaria.
Porque ambos sabemos que não podemos parar
Há 11 meses que penso em ti.
Não te posso deixar ir assim, sabendo que não és minha.
E depois senti a tua falta durante 11 meses outra vez.